Traduction de «levendige wijk vol met cafés » (Néerlandais → Français) :

Het Inn Design Suites ligt in een levendige wijk, vol met cafés, bars en restaurants, waar u volop kunt genieten van de lokale sfeer.
Le quartier animé de l'établissement regorge de cafés, de bars et de restaurants. Il constitue un cadre idéal pour sortir et s'imprégner de l'atmosphère locale.

De accommodatie bevindt zich in een levendige historische wijk vol met cafés, restaurants en bars waar u nog volop kunt genieten van de authentieke, lokale sfeer.
Situé dans un quartier historique animé regorgeant de cafés, de restaurants et de bars, vous pourrez sortir et vous imprégner de l'atmosphère locale.

Het Smack in the Centre bevindt zich in een zeer levendige wijk vol met bars, winkels en restaurants.
Le Smack in the Centre est installé dans un quartier très animé regorgeant de bars, de boutiques et de restaurants.

Deze historische wijk vol restaurants, cafés en bars ligt op slechts 4 minuten loopafstand.
À seulement 4 minutes de marche, ce quartier historique regorge de restaurants, cafés et bars.

Het hotel bevindt zich in een levendige historische wijk vol cafés en restaurants, waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Implanté au cœur d'un quartier historique animé bordé de cafés et de restaurants, vous pourrez également sortir et vous imprégner de l'atmosphère locale.

Het complex ligt in een levendige historische wijk vol cafés, restaurants en bars, u hoeft de deur maar uit te stappen om de oriëntaalse sfeer op te snuiven.
L'établissement se trouve dans un quartier historique animé qui regorge de cafés, de bars et de restaurants. Vous pourrez ainsi vous imprégner de l'atmosphère locale.

Het hotel bevindt zich in een levendige historische wijk vol cafés en restaurants, waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Vous pourrez vous imprégner de l'atmosphère locale dans ce quartier historique animé regorgeant de cafés et de restaurants.

U wandelt in 5 minuten naar de levendige wijk El Tubo, vol tapasbars, restaurants en cafés.
De nombreux bars à tapas, restaurants et cafés se trouvent dans le quartier animé de Tubo, à seulement 5 minutes à pied.

Café Hostel ligt in de levendige wijk Vila Madalena van São Paulo, op slechts 400 meter van het metrostation van de wijk.
Le Café Hostel est situé dans le quartier animé de Vila Madalena à São Paulo, à seulement 400 mètres de la station de métro.

Hotel Cafe Pacific biedt elegante kamers op slechts 650 meter van de Grote Markt, in een levendige wijk in Brussel.
Situé dans un quartier animé à Bruxelles, à seulement 650 mètres de la Grand-Place, l'Hotel Cafe Pacific propose des chambres élégantes.