Traduction de «levendige muurschilderingen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning, levendige muurschilderingen en traditioneel Javaanse meubels.
Les chambres élégantes et climatisées présentent des peintures murales vives et un mobilier javanais traditionnel.

Elke kamer heeft kleurrijke muurschilderingen die zorgen voor een levendige achtergrond.
Enfin, les logements sont ornés d'images murales colorées, offrant un cadre dynamique.

De lichte kamers hebben een minimalistische inrichting en zijn uitgerust met een flatscreentelevisie met kabelzenders en indrukwekkende muurschilderingen met levendige kleuren.
Équipés d'une télévision par câble à écran plat, les logements lumineux présentent une décoration épurée combinée à d'impressionnantes peintures murales aux couleurs vives.

De kamers van El Conquistador beschikken over een warm vleugje kleur door de levendige schilderijen en muurschilderingen van lokale kunstenaars.
Agrémentées d'une touche de couleur chaude, les chambres de l'El Conquistador présentent des toiles ou des peintures murales aux couleurs vives réalisées par un artiste local.