Traduction de «lekker tapbiertje of wijntje » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een lekker tapbiertje of wijntje en probeer daarbij eens een van onze lekkere snacks.
Venez déguster une bière tout juste tirée ou un verre de vin, ainsi que quelques délicieux en-cas.

Daarbij kunt u een lekker regionaal wijntje bestellen. In de omgeving kunt u het hele jaar door genieten van activiteiten in de buitenlucht, zoals skiën, mountainbiken en wandelen.
Vous pourrez y pratiquer des activités de plein air, et y faire toute l'année du ski, du VTT et des randonnées.

Bij uw lunch of diner kunt u een lekker wijntje uit de Douro-vallei bestellen.
Les vins de la vallée du Douro complètent à merveille un déjeuner ou un dîner.

Het hotel is ook de ideale plek voor ontspanning, plezier, feesten, of gewoon lekkere diners met een goed wijntje erbij in een prachtige omgeving.
Cet hôtel est l'endroit idéal pour se relaxer, s'amuser, organiser des fêtes ou simplement découvrir la gastronomie et les vins de cette magnifique région.

Het Italiaanse ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak'. s Avonds kunt u in het restaurant van Casa Rubini genieten van uitsluitend lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en groenten, samen met een lekker wijntje van de wijnkaart.
Le petit-déjeuner italien se compose de gâteaux faits maison. Le soir, le restaurant du Casa Rubini vous servira des produits locaux tels que du fromage, de la charcuterie et des légumes, le tout accompagné d'une belle carte des vins.

De eetzaal heeft een warme uitstraling, en in het restaurant kunt u bij uw maaltijd een lekker wijntje bestellen.
La salle à manger dégage une atmosphère chaleureuse et le restaurant propose aussi des vins pour accompagner vos repas.

In de gezellige bar kunt u lekker onderuitzakken met een wijntje uit de eigen wijnkelder van het hotel.
Le bar vous accueille dans un cadre confortable : vous y sirotez des vins locaux de la cave à vins de l'hôtel.

De bar is een ideale plek om lekker te ontspannen onder het genot van een wijntje of een regionaal biertje.
Vous pourrez également vous détendre autour d'un verre de vin ou d'une bière locale au bar.