Traduction de «lekker knus » (Néerlandais → Français) :

U kunt lekker knus voor de open haard zitten en genieten van verse koffie met Belgische pralines.
Vous pourrez vous reposer devant la cheminée et boire un café accompagné de chocolats belges.

U kunt lekker knus ontbijten op uw eigen kamer.
Chaque jour, vous pourrez savourer votre petit-déjeuner dans l'intimité de votre chambre.

Het ontbijt wordt geserveerd in de pastelkleurige lounge of lekker knus op uw kamer.
Vous pourrez prendre confortablement le petit-déjeuner dans votre chambre ou dans le salon aux couleurs pastel.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw volledig uitgeruste kitchenette en lekker knus in uw eigen kamer dineren.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre chambre, grâce à la kitchenette entièrement équipée.

In het Residence Henri IV is een continentaal ontbijt beschikbaar, dat kan worden geserveerd in ontbijtruimte of lekker knus op uw eigen kamer.
La résidence Henri IV sert un petit-déjeuner continental dans la salle prévue à cet effet ou dans le confort de votre chambre.

U kunt gebruikmaken van roomservice als u lekker knus op uw eigen kamer wilt eten. Verder kunt u uitstapjes maken naar kasteel Wittringen, dat 10 km verderop ligt.
Vous profiterez en outre d'excursions à la journée au château de Wittringen.

Dankzij de roomservice kunt u ook lekker knus op uw eigen kamer dineren.
Un service d'étage est également assuré pour que vous puissiez dîner dans le confort de votre chambre.

In de winter is de open haard een romantische plek om even lekker knus te zitten.
Vous pourrez profiter de soirées d'hiver romantiques devant la cheminée qui crépite.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer of lekker knus op uw eigen kamer.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans la salle de petit-déjeuner ou dans le confort de votre chambre.