Traduction de «lazy river'-waterbaan » (Néerlandais → Français) :

Lazy River Hostel, gelegen in het historische centrum van Loket, aan de rivier Ohře, biedt uitzicht op het kasteel, een bibliotheek en een restaurant dat vegetarische gerechten serveert.
Implanté dans le centre historique de Loket, au-dessus de la rivière Ohře, le Lazy River Hostel offre une vue sur le château. Il abrite une bibliothèque et un restaurant servant une cuisine végétarienne.

U kunt bij Lazy River Hostel gebruikmaken van een gemeenschappelijke keuken.
Pendant votre séjour, vous pourrez utiliser la cuisine commune.

Als gast van het Monte Carlo kunt u ontspannen in de lazy river of zwemmen in het golfslagbad.
Vous pourrez profiter de la rivière lente pour vous détendre ou jouer dans la piscine à vagues.

U kunt genieten van een privéstrand, een full-service spa en een zwembad met fonteinen en lazy rivers (rustige wildwaterbanen).
Vous profiterez d'une plage privée, d'un spa à service complet, ainsi que d'un espace piscine avec des fontaines et des rivières lentes.

Het heeft diverse zwembaden te midden van lagunes, een 'lazy river', een fitnesscentrum en een spa met bubbelbad, sauna en massages.
Il dispose de plusieurs piscines en forme de lagunes, d'une rivière lente, d'une salle de sport ainsi que d'un spa avec bain à remous, sauna et installations de massage.

Er is ook een buitenzwembad met een 'lazy river'-drijfgebied en-suites met kitchenette.
Il possède aussi une piscine extérieure et une rivière lente. Il propose des suites avec kitchenette.

Het Gaylord's Paradise Springs zwembad resort beschikt over een 'lazy river', een strand en een bar en grill aan het zwembad.
Le complexe avec piscine de Gaylord Paradise Springs dispose d'une rivière lente, d'une plage et d'un bar-grill.

Het waterpark Wailea Canyon beschikt over 9 buitenzwembaden die met elkaar verbonden zijn door een 'lazy river'. Er is een water lift, glijbanen, watervallen, grotten, een kinderbad, een zandstrand en een bar, die u zwemmend kunt bereiken.
Le parc aquatique de Wailea Canyon se compose de neuf piscines extérieures reliées par une rivière lente, d'un ascenseur à eau, de toboggans, de cascades, de grottes, d'un bassin pour enfants, d'une plage de sable et d'un bar dans l'eau.

Dit herenhuis in resort-stijl is gelegen in Davenport, Florida. U kunt gebruikmaken van een buitenzwembad, een " lazy river" en een waterglijbaan. Binnen 13 minuten rijdt u naar het Walt Disney World Resort.
Implanté à Davenport en Floride, le Regal Palms Florida propose des maisons de ville de style complexe avec accès à une piscine extérieure, une rivière lente et un toboggan, à moins de 13 minutes en voiture de Walt Disney World Resort.

Het resort heeft ook een 'lazy river' en 2 buitenzwembaden met een waterglijbaan.
L'établissement dispose également d'une rivière lente et de 2 piscines extérieures, équipées d'un toboggan.