Vertaling van "lavezzi-eilanden kunt varen " (Nederlands → Frans) :

Hotel du Roy d'Aragon ligt in het zuiden van Corsica, in de oude haven van Bonifacio, vanuit waar u met de boot rechtstreeks naar de Lavezzi-eilanden kunt varen.
Situé dans le sud de la Corse, le Best Western Hotel du Roy d'Aragon se trouve dans le vieux port de Bonifacio, qui propose des bateaux rejoignant directement les îles Lavezzi.

Net over de brug bevindt zich de veerhaven, waarvandaan u naar de nabijgelegen eilanden kunt varen. Ook kunt u hier bootexcursies naar de eilandengroep Nationaal Park Kornaten regelen.
L'embarcadère des ferries permettant de rejoindre les îles voisines est situé juste en face du pont où des excursions en bateau pour le parc national de Kornati peuvent être organisées.

Op slechts 700 meter van het Anita City Apartments and Rooms bevindt zich de haven, van waaruit u met een veerboot of catamaran naar de nabijgelegen eilanden kunt varen.
L'embarcadère des ferries et des catamarans, proposant des liaisons vers les îles voisines, vous attend à seulement 700 mètres de l'Anita City Apartments and Rooms.

Hotel Irene ligt op slechts 50 meter van de zee en op 7 km van de haven van Souda, waarvandaan u naar Athene en diverse Egeïsche eilanden kunt varen.Op 5 minuten loopafstand bevinden zich diverse bezienswaardigheden, zoals de Venetiaanse vuurtoren en de wijk Koum Kapi.
L'Hotel Irene se trouve à 50 mètres de la mer et à 7 km du port de Souda, qui offre des liaisons pour Athènes et plusieurs îles égéennes. Des sites comme le phare vénitien et Koum Kapi sont accessibles en 5 minutes à pied.

Het is 100 meter naar een halte van de waterbus, waarmee u naar de eilanden Murano en Burano kunt varen.
Le vaporetto qui s'arrête à 100 mètres de l'hôtel permet de rejoindre les îles de Murano et Burano.

Op 15 km afstand ligt de veerhaven van Dagebüll, waarvandaan u met de boot naar de de Noord-Friese eilanden Amrun en Föhr kunt varen.
Le Haus Süderende se trouve à 15 km de l'embarcadère des ferries de Dagebüll, qui vous permettra de rejoindre les îles d'Amrun et de Föhr, en Frise-du-Nord.

Het busstation van Krk ligt op nog geen 5 km. Op 7 km afstand ligt de veerhaven Valbinska, vanaf waar u naar de nabijgelegen eilanden Cres en Rab kunt varen.
La cathédrale de Krk et le château Frankopan se situent à 5 km. La gare routière de Krk est à moins de 5 km. Situé à 7 km, l'embarcadère des ferries de Valbinska propose des bateaux vers les îles de Cres et de Rab, qui se trouvent à proximité.

Ontdek de Brioni-eilanden met hun prachtig afgelegen stranden, op 20 minuten varen met de veerboot. U kunt er ook een partijtje golf spelen, tennisen, een fiets huren of de kleine dierentuin bezoeken.
À seulement 20 minutes en ferry, vous pourrez explorer les îles Brioni et ses plages isolées et pratiquer le golf, le tennis et le vélo ou visiter un petit zoo.

Vanaf de pier kunt u met de boot naar de eilanden San Nicola en Caprara varen.
Depuis la jetée, vous pourrez prendre le bateau pour les îles San Nicola et Caprara.

Hier vindt u verschillende restaurants en u kunt ook met de veerboot naar de omliggende eilanden varen, vissen, duiken of zeilen.
Vous aurez la possibilité de faire des traversées en ferry vers les îles environnantes, d'aller à la pêche ou de pratiquer la plongée et la voile.