Traduction de «las terrenas ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Casa Coson in Las Terrenas ligt pal tegenover het strand van Playa Coson. Deze accommodatie pronkt met een buitenzwembad, massagediensten aan het strand en yogasessies.
Proposant des services de massage en front de mer, des séances de yoga et une piscine extérieure, l'Hotel Casa Coson est situé à Las Terrenas, juste en face de la Playa Cosón.

De Las Palmas al Mar Residence ligt in Las Terrenas op 50 meter van het strand Punta Popy, en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Aménagé à 50 mètres de la plage de Punta Popy à Las Terrenas, l'établissement Las Palmas al Mar Residence possède une piscine extérieure. Il comprend une connexion Wifi et un parking gratuits.

Hotel El Rincón de Abi ligt in de omgeving van Las Terrenas, op het schiereiland Samaná.
L'Hotel El Rincón de Abi est niché dans la région de Las Terrenas, sur la péninsule de Samaná.

Hotel Alisei ligt aan het strand, net buiten het dorp Las Terrenas.
Cet hôtel est situé sur la plage, juste à l'extérieur du village de Las Terrenas.

Het centrum van Las Terrenas bevindt zich op 300 meter van Palmas al Mar. Het nationaal park Los Haitises ligt op een uur rijden, waarbij u eerst naar de stad Sanchez gaat om van daaruit een boot te nemen.
Situé à 300 mètres du centre de Las Terrenas, le Palmas al Mar se trouve à 1 heure de route du parc national Los Haïtises, accessible en bateau depuis la ville de Sanchez.

Dit aangename 4-sterrenhotel ligt op het schiereiland Samana in Las Terrenas, te midden van tropische tuinen met een buitenzwembad, een zonneterras en een hot tub.
Le Residencial Madrugada est un agréable hôtel 4 étoiles situé dans des jardins tropicaux à Las Terrenas, sur la péninsule de Samana.

Casa Delfin BB ligt op 50 meter van het Cacao-strand in Las Terrenas en biedt gratis WiFi.
Installée à 50 mètres de la plage Cacao Beach à Las Terrenas, la Casa Delfin BB vous propose des chambres et une connexion Wifi gratuite.

Dit mooie complex ligt in Las Terrenas, op 5 minuten rijden van het strand El Portillo, en beschikt over een volledig uitgeruste yogastudio en een fantastisch overloopzwembad met uitzicht op het weelderige, omringende landschap.
Situé à Las Terrenas, à 5 minutes en voiture de la plage d'El Portillo, le magnifique complexe Monte Placido Vacation Home Rentals dispose d'un studio de yoga entièrement équipé et d'une superbe piscine à débordement donnant sur le paysage verdoyant.

Hotel Piedra Marron ligt in het centrum van Las Terrenas, op 3 minuten lopen van het strand, en biedt tropische tuinen, een restaurant en gratis WiFi.
L'Hotel Piedra Marron est situé à 3 minutes à pied de la plage, au cœur de Las Terrenas. Il vous propose des jardins tropicaux, un restaurant et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Playa Caribe ligt aan het strand Punta Popy in de stad Las Terrenas. Dit hotel beschikt over een zonneterras, een grote tuin en een privéstrand.
Situé sur la plage de Punta Popy, à Las Terrenas, l'Hotel Playa Caribe dispose d'une terrasse bien exposée, d'un grand jardin et d'une plage privée.