Vertaling van "las mañanitas " (Nederlands → Frans) :

Las Mañanitas ligt in een prachtig koloniaal gebouw met landschapstuinen en een buitenzwembad. Het biedt luxe kamers met uitzicht op de tuin.
Occupant un magnifique bâtiment colonial agrémenté de jardins paysagers et d'une piscine extérieure, le Mañanitas propose des chambres luxueuses avec vue sur le jardin.

Las Mañanitas ligt op een heuvel en gasten kunnen genieten van een prachtig uitzicht op de zee en het platteland.
Le Las Mananitas est situé sur une colline bénéficiant de superbes vues sur la mer et la campagne.

Posada Las Mañanitas biedt gratis WiFi, parkeergelegenheid, een bibliotheek en een ruime tuin met terras.
L'établissement Posada Las Mañanitas propose une connexion Wifi et un parking gratuits, une bibliothèque et un jardin spacieux avec terrasse.

Las Mañanitas Spa beschikt over een selectie van massages en schoonheidsbehandelingen met producten van Orlane Paris.
Le spa du Mañanitas dispense une sélection de massages et de soins de beauté de la marque Orlane Paris.

Het Las Mañanitas complex biedt verschillende zwembaden, een binnen- en buitenfitnessruimte, tennisbaan en een putting green.
Vous pourrez y profiter d'une vue incroyable. Le complexe Las Mañanitas dispose de plusieurs piscines, d'une salle de sport intérieure/extérieure, d'un court de tennis et d'un putting-green.

Alle kamers van Las Mañanitas zijn ingericht in koloniale stijl met antiek meubilair, een open haard en mooie betegelde badkamers.
Toutes les chambres du Mañanitas présentent un décor de style colonial avec des meubles anciens, une cheminée et une jolie salle de bains carrelée.

Het ligt in het Cantabrische dorp Cóbreces, tussen Comillas en Santillana del Mar Elke kamer van Las Mañanitas heeft een licht ontwerp met stenen details.
Il se situe dans le village cantabrique de Cóbreces, entre Comillas et Santillana del Mar. Chacune des chambres du Las Mañanitas présente une décoration lumineuse avec des détails en pierre.

Dit moderne hotel ligt op 500 meter van Las Mañanitas-strand en beschikt over een buitenzwembad.
Situé à 500 mètres de la plage de Las Mañanitas, cet hôtel moderne possède une piscine extérieure.

Dit appartement is gelegen in San José del Cabo, in het Las Mañanitas complex. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Stille Oceaan.
Offrant une vue panoramique sur l'océan Pacifique, cet appartement est situé dans le complexe de Las Mañanitas à San José del Cabo.

Dit comfortabele hotel ligt aan het strand Las Mañanitas in de Gouden Zone van San Jose. Het Posada Real Los Cabos biedt een buitenzwembad met een swim-up-bar en een eigen strand.
L'établissement Posada Real Los Cabos est situé sur la plage de Las Mañanitas, dans le quartier des hôtels de San José. Il dispose d'une plage privée, d'un putting-green et d'une piscine extérieure équipée d'un bar pieds dans l'eau.