Vertaling van "las cañadas del teide " (Nederlands → Frans) :

De prachtige locatie van het Parador de las Cañadas del Teide valt moeilijk te overtreffen: het ligt pal naast een vulkaan in het schitterende Parque Nacional del Teide, dat zich over het binnenland van het eiland Tenerife uitstrekt.
L'établissement Parador de las Cañadas del Teide bénéficie d'un emplacement magnifique près d'un volcan, dans le parc national du Teide qui recouvre le centre de l'île de Tenerife.

Het Cañadas del Teide bevindt zich op een hoogte van 2000 meter boven de zeespiegel. Vanuit het hotel kunt u genieten van een fantastisch uitzicht op het omringende weelderige, tropisch groene landschap.
Installé à 2 000 mètres d'altitude, le Cañadas del Teide offre des vues fantastiques sur les paysages tropicaux et luxuriants des environs.

Hostal Teide biedt broodjes, snacks, ijs en een drankenautomaat in de 24-uursbistro.
L’Hostal Teide propose des sandwichs, des collations, des glaces et un distributeur automatique de boissons dans son bistrot ouvert 24h/24.

Hostal Teide ligt op 300 meter van het strand van El Arenal, in Playa de Palma op Mallorca.
Situé à Playa de Palma sur l'île de Majorque, l'Hostal Teide se trouve à 300 mètres de la plage d'El Arenal.

Het Meliá Jardines del Teide All Inclusive is gebouwd rond een groot zwembadcomplex en 12.000 m² aan tropische tuinen.
L'établissement Meliá Jardines del Teide All Inclusive est construit autour d'un immense complexe de piscines et de 1,2 hectare de jardins tropicaux.

Het heeft een prachtig uitzicht op de kust en de bergen, waaronder de Teide.
Il offre une vue superbe sur le littoral et les montagnes, notamment sur le mont Teide.

Het restaurant van het Hostal Teide serveert mediterrane gerechten en is gespecialiseerd in visgerechten.
Le restaurant de l'Hostal Teide sert une cuisine méditerranéenne et des spécialités de fruits de mer.

Het Hostal Teide ligt in het centrum van Puerto de Sagunto, op minder dan 5 minuten rijden van het strand.
L'Hostal Teide est situé dans le centre de Puerto de Sagunto, à moins de 5 minutes de route de la plage.

Casa Mar y Teide ligt in Sauzal en wordt omringd door natuur. Het beschikt over een weelderige tuin, een barbecue en een gemeubileerd terras met prachtig uitzicht op zee en de bergen.
Entouré par la nature et situé à Sauzal, le Casa Mar y Teide bénéficie d'un jardin luxuriant, d'un barbecue et d'une terrasse meublée offrant une vue sur la mer et la montagne.

Het Meliá Jardines del Teide All Inclusive beschikt over 2 zwembaden voor volwassenen, 1 verwarmd in de winter.
Le Meliá Jardines del Teide All Inclusive dispose de 2 piscines pour adultes, dont une chauffée l'hiver.