Vertaling van "laredo ligt tussen bilbao " (Nederlands → Frans) :

Laredo ligt tussen Bilbao en Santander, waardoor dit een uitstekende uitvalsbasis is voor het verkennen van het gebied.
Laredo est située entre Bilbao et Santander, ce qui en fait l'endroit idéal pour explorer la région.

Het Apartamentos Laredo-Playa ligt tussen Santander en Bilbao en op slechts 200 meter van het strand van Playa Salve.
Situé entre Santander et Bilbao, le complexe Apartamentos Laredo-Playa se trouve à seulement 200 mètres de la plage Playa Salvé.

Hospedaje Restaurante Valle de Liendo ligt tussen Santander en Bilbao, op 8 minuten rijden van de zandstranden van Laredo aan de Cantabrische kust.
Situé entre Santander et Bilbao, l'Hospedaje Restaurante Valle de Liendo se trouve à 8 minutes de route des plages de sable de Laredo, sur la côte cantabrique.

Hotel Villa de Ermua ligt strategisch naast de snelweg A8 tussen Bilbao en San Sebastián.
L'hôtel Villa de Ermua est stratégiquement situé à côté de l'autoroute A8, entre Bilbao et Saint-Sébastien.

Agroturismo Basarte Baserria is een gerestaureerd 18e-eeuws landhuis, gelegen tussen de wijngaarden. Het strand van Bakio ligt op op 1,5 km afstand en de luchthaven van Bilbao ligt op 20 km afstand.
L'Agroturismo Basarte Baserria est une maison de campagne du XVIIIe siècle restaurée qui se trouve dans les vignobles, à 1,5 km de la plage de Bakio et à 20 km de l'aéroport de Bilbao.

Het Muskiz Hotel ligt op de grens tussen Baskenland en Cantabrië, en op slechts 20 minuten rijden van de stad Bilbao.
L'Hotel Muskiz est situé à 20 minutes en voiture de Bilbao, à la frontière entre le Pays Basque et la Cantabrie.

Gunstig gelegen tussen de 3 belangrijkste steden van het Baskenland (Bilbao, San Sebastian en Vitoria), ligt dit landelijke hotel te midden van de groene grasvelden, oude bomen en magnolia-velden.
Bénéficiant d'un emplacement de choix entre les trois grandes villes du Pays basque, Bilbao, San Sebastian et Vitoria, cet hôtel champêtre est implanté parmi des prairies verdoyantes, des arbres ancestraux et des parterres de magnolias.

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Surplombant la magnifique plage de Brazomar, cet hôtel original se trouve sur la côte nord de l'Espagne, entre Santander et Bilbao.