Traduction de «langs de zuidafrikaanse kustlijn » (Néerlandais → Français) :

Dit pension is gelegen in de bosrijke buitenwijk Hunters Home, op minder dan 5 km van de golfbanen van Knysna. Ook de schilderachtige Tuinroute langs de Zuidafrikaanse kustlijn van de Indische Oceaan bevindt zich op korte afstand.
Cette maison d'hôtes est située dans la banlieue boisée de Hunters Home, à moins de 5 km des parcours de golf de Knysna et de la pittoresque Garden Route qui longe la côte de l'océan Indien en Afrique du Sud.

Dit wordt geserveerd op de veranda van het restaurant, dat een prachtig uitzicht over de kustlijn van Rio de Janeiro biedt.
Il est servi sur la terrasse du restaurant qui offre une vue imprenable sur la côte de Rio de Janeiro.

Het omliggende open landschap en de dramatische kustlijn bieden de perfecte omgeving voor fietstochten.
La campagne environnante spectaculaire permet de faire de belles balades à vélo.

Het Leela ligt op een klif en biedt een panoramisch uitzicht over de kustlijn van Kovalam en de Arabische Zee.
Implanté sur une colline, l'établissement The Leela bénéficie d'une vue panoramique sur le rivage de Kovalam et la mer d’Oman.

Dit complex biedt een fantastisch panoramisch uitzicht op de kustlijn. Het strand van Santa Eulalia is via een eigen toegang, met treden, te bereiken.
L'accès privé à la plage Santa Eulália s'effectue par un escalier.

De 24 km lange kustlijn van Great Yarmouth en strand biedt een grote verscheidenheid aan attracties, zoals minigolf en themaparken.
Le front de mer et la plage longue de 24 km de Great Yarmouth offrent un grand choix d'attractions, telles que le minigolf et les parcs à thèmes.

Het heeft een ruim terras met panoramisch uitzicht op de kustlijn.
Il dispose d'une grande terrasse avec vue panoramique sur le littoral.

Op de 43e verdieping bevindt zich een zwembad op het dak, met een bar en een groot terras met panoramisch uitzicht op de skyline van Dubai en de kustlijn van Jumeirah.
Aménagée au 43ème étage, la piscine sur le toit possède un bar ainsi qu'une grande terrasse offrant une vue panoramique sur les toits de Dubaï et la côte de Jumeirah.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, waaronder wandelen en tochten langs de kustlijn.
Le paysage environnant est idéal pour les activités de plein air, telles que la randonnée et des excursions le long du littoral.

U kunt er gratis parkeren en fietsen zijn beschikbaar voor het verkennen van de kustlijn en groene omgeving.
Le stationnement est gratuit et des vélos sont mis à votre disposition pour explorer la côte et la verdure environnante.