Traduction de «langs de stenen paden » (Néerlandais → Français) :

Romantische stenen paden leiden naar de luxe suites, alle met een eigen zwembaden en een hot tub.
Des chemins de pierre romantiques mènent aux suites luxueuses qui sont toutes dotées d'une piscine privative avec bain à remous.

Studios Filippos wordt omgeven door een weelderige tuin met stenen paden en een gemeubileerd zonneterras. De accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op minder dan 800 meter van het stadje Skopelos en op slechts 300 meter van het strand.
À moins de 800 mètres de la ville de Skopelos et à seulement 300 mètres de la plage, le Studios Filippos est entouré d'un jardin luxuriant, d'allées pavées et d'une terrasse meublée bien exposée.

Gardenia Studios ligt te midden van een prachtige tuin met kleurrijke bloemen en stenen paden en biedt volledig uitgeruste accommodatie en gratis WiFi.
Entouré d'un magnifique jardin avec des fleurs colorées et des sentiers pavés, le Gardenia Studios propose un hébergement entièrement équipé et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

Het Indigo Tree in Ubud heeft een buitenzwembad dat wordt omringd door kokospalmen, stenen paden en rijstvelden.
Situé à Ubud, l'Indigo Tree comporte une piscine extérieure bordée de cocotiers, de chemins de pierre et de rizières.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of een wandeling maken langs de stenen paden in de tuin.
Vous aurez l'occasion de vous détendre sur une chaise longue de la piscine, ou de vous promener le long des chemins pavés sur jardin.

Pappoudiko ligt in de regio Areópolis, en lijkt op een zelfstandig historisch dorp, omringd door stenen paden en binnenplaatsen.
Situé à Areópolis, le complexe Pappoudiko ressemble à un village historique indépendant doté de voies et de cours pavées.

BB Caliu biedt accommodatie op 8 km van het centrum van Trapani en heeft een tuin met stenen paden.
Doté d'un jardin avec des sentiers pavés, le BB Caliu propose un hébergement à 8 km du centre de Trapani.

Pelican Villa ligt boven op een klif, te midden van een aangelegde tuin met stenen paden, een zwembad, hangmatten en lounges met een palapa-dak. De villa bevindt zich op 5 minuten lopen van Playa Lagun en op 7 km van Sabana Westpunt.
Dotée d'un jardin aménagé sur la falaise avec des routes de pierre, d'une piscine, de hamacs et d'une palapa, la Pelican Villa est située à 5 minutes à pied de Lagoon Bay et à 7 km de Sabana Westpunt.

Het Koni Village is op een heuvel gelegen en biedt 2 zwembaden, een restaurant en een tennisbaan, te midden van een goed onderhouden terrein met stenen geplaveide paden en hoge palmbomen.
Construit sur une colline, le Koni Village propose 2 piscines, un restaurant ainsi qu'un court de tennis dans un cadre bien entretenu avec des chemins pavés et de grands palmiers.

De studio's en appartementen worden omringd door stenen, geplaveide paden en palmbomen en zijn voorzien van airconditioning.
Entourés de voies pavées en pierre et de palmiers, les studios et les appartements sont climatisés.