Traduction de «langs de schelde ligt » (Néerlandais → Français) :

De Steen langs de Schelde ligt op ongeveer 2,5 km en het MAS Museum bevindt zich ruim 3 km verderop. Apartment Via Stefania ligt op 2,5 km van het centraal station van Antwerpen en de bekende ZOO Antwerpen.
Le Steen implanté sur la rive de l'Escaut vous attend à 2,4 km et le musée MAS se situe à 3,1 km. Enfin, la gare centrale d'Anvers et le zoo se tiennent à 2,5 km.

Hotel Huys ter Schelde wordt omgeven door bomen en ligt op het platteland net buiten het stadje Koudekerke.
De plus, vous aurez facilement accès aux villes voisines de Flessingue et de Middelbourg. Situé à l'extérieur de la petite ville de Coudekerque, l'établissement se trouve dans un coin de campagne entouré d'arbres.

Het ligt op slechts 500 meter van de Schelde en op 25 minuten rijden van de Belgische grens.
Enfin, la frontière belge se trouve à 25 minutes de route.

Hotel Antigone ligt aan de oever van de Schelde, op minder dan 450 meter van het stadhuis aan de Grote Markt van Antwerpen en op 10 minuten lopen van museum MAS.
Installé sur les rives de l'Escaut, l'Hotel Antigone se trouve à moins de 450 mètres de la Grand-Place d'Anvers et de l'hôtel de ville.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van Hotel Bed by the Sea zijn onder andere de werven van Het Arsenaal aan de rivier de Schelde.
Parmi les sites touristiques situés à proximité de l'hôtel Bed by the Sea, vous pourrez visiter les quais Het Arsenaal sur le fleuve Scheldt.

BB A2 is gevestigd in een gerenoveerd pand, op 1 minuut lopen van de rivier de Schelde en het MAS museum.
Le BB A2 occupe une ancienne demeure rénovée, à 1 minute à pied de l'Escaut et du musée MAS.

U kunt er natuurlijk ook voor kiezen om een fiets te huren en een van de vele routes door het prachtige platteland te nemen, langs de rivier de Schelde.
Autre possibilité, vous pouvez louer une bicyclette et suivre une des nombreuses pistes au cœur de superbes paysages, le long de la rivière Schelde.

Het Kool Kaai heeft een studio en een appartement met gratis WiFi en uitzicht op de Schelde, op slechts 700 meter van het Museum aan de Stroom.
Situé à seulement 700 mètres du musée MAS, le Kool Kaai vous propose un studio et un appartement dotés d'une connexion Wifi gratuite offrant une vue sur l'Escaut.

Informatie over de omgeving: de Moezel ligt op 25 meter afstand, Uferstübchen (restaurant) ligt op 80 meter afstand, Bäckerei Thiesen (algemene boodschappen) ligt 100 meter verderop, Café Rosi (restaurant) ligt op 100 meter afstand, Restaurant Alt Cues ligt op 100 meter afstand en Edeka (algemene boodschappen) ligt op 500 meter afstand.
Informations relatives à la région : la rivière de la Moselle se trouve à 25 mètres, le restaurant Uferstübchen à 80 mètres, les commerces de Bäckerei Thiesen, le restaurant Café Rosi, ainsi que le restaurant Alt Cues à 100 mètres, et les commerces d'Edeka à 500 mètres.

Informatie over de omgeving: Petro Restaurant Cafe (restaurant) ligt op 10 meter afstand, Navy Chalet Private Beach (strand) ligt op 10 meter afstand, het winkelgebied bij de markt ligt op 10 meter afstand, Dubai Cafe (café-bar) ligt op 30 meter afstand en Abo Shara (algemene boodschappen) ligt op 200 meter afstand.
Dans les environs, vous trouverez : le restaurant café Petro, la plage privée du Navy Chalet et un marché à 10 mètres. Le café-bar Dubaï Cafe est à 30 mètres et le magasin Abo Shara à 200 mètres.