Traduction de «langs de baai van ha long » (Néerlandais → Français) :

Het Sai Gon Hotel ligt op een klein eindje rijden van de prachtige baai van Ha Long en op loopafstand van het centrum van de stad.
L'hôtel Sai Gon est à quelques minutes en voiture de la magnifique baie d'Halong, tandis que le centre-ville se trouve à quelques minutes à pied.

De lichte, luchtige kamers hebben grote ramen met uitzicht op de baai van Ha Long of de heuvels in de buurt.
Les chambres lumineuses et spacieuses disposent de grandes fenêtres qui offrent une vue de la baie de Ha Long ou des collines avoisinantes.

Ze bieden uitzicht op de baai van Ha Long. Er is gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Elles sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran plat.

Dit 4-sterrenhotel met uitzicht op de Baai van Ha Long beschikt over 2 restaurants en een buitenzwembad.
Jouissant d'une vue sur la baie d'Halong, cet établissement 4 étoiles possède 2 restaurants et une piscine extérieure.

Garden Bay Cruise is een traditionele, houten jonk die over de smaragdgroene wateren van de Baai van Ha Long Bay, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, vaart.
Le Garden Bay Cruise est une jonque traditionnelle en bois qui navigue le long des eaux couleur d'émeraude de la baie d'Along, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De Signature Halong Cruise is gehuisvest op een traditionele houten boot. De accommodatie biedt luxe suites met een prachtig uitzicht op de beroemde, op de werelderfgoedlijst van de UNESCO vermelde Baai van Ha Long.
Occupant un bateau traditionnel en bois, le Signature Halong Cruise propose des suites luxueuses offrant vue imprenable sur la célèbre baie de Ha Long, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Vanaf de Baai van Ha Long liggen de stad Hanoi en de internationale luchthaven Noi Bai op 4 uur rijden.
Parmi les activités payantes, vous trouverez du canoë-kayak et la plongée avec tuba. La ville de Hanoi et l'aéroport international de Noi Bai se trouvent à 4 heures de route de la baie de Ha Long.

Aphrodite Cruise vaart langs de Baai van Ha Long, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'Aphrodite Cruise propose des croisières autour de la baie de Ha Long, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het is 160 km naar Hanoi en een cruise van 2 uur brengt u bij de beroemde Baai van Ha Long.
Hanoï se situe à environ 160 km, tandis que la célèbre baie de Ha Long est accessible en 2h en bateau.

Tijdens de reis langs de Baai van Ha Long kunt u tegen een toeslag genieten van diverse activiteiten, zoals vissen, snorkelen en kajakken.
Pendant votre voyage dans la baie de Ha Long, vous pourrez profiter de diverses activités telles que la pêche, la plongée avec tuba et le canoë-kayak moyennant un supplément.