Vertaling van "langlaufen en fietstochten " (Nederlands → Frans) :

In het nabijgelegen natuurgebied Pölltal kunt u langlaufen en fietstochten maken over het Pölltaler fietspad.
Des pistes de ski de fond et la piste cyclable Pölltaler Radweg vous attendent dans la réserve naturelle de Pölltal voisine.

Haus Kesper-Brünen is de ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en langlaufen en ligt aan de paden Rothaarsteig en Uplandsteig.
Installé sur les pistes de Rothaarsteig et d'Uplansteig, l'Haus Kesper-Brünen constitue un pied-à-terre idéal pour le ski de fond et la randonnée à pied ou à vélo.

Het Ferienhaus Severin vormt een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten, of voor het beoefenen van wintersporten zoals skiën en langlaufen, winterwandelen en tochten op paardensleeën.
L'établissement constitue un point d'ancrage parfait pour des randonnées pédestres et à vélo, ou pour les sports d'hiver tels que le ski alpin, le ski de fond, la randonnée d'hiver et la luge tirée par des chevaux.