Traduction de «lang verblijf hotel vauban » (Néerlandais → Français) :

Als tussenstop of voor een lang verblijf: Hotel Vauban is de ideale accommodatie, met een ligging in een vallei en uitzicht op het Chartreuse-Massief en de bergketen Belledonne.
Destination pour une simple halte ou un long séjour, vous ne pourrez être que séduit par cet établissement situé dans la vallée que surplombent le Massif de la Chartreuse et la Grande chaîne de Belledonne.

Hôtel Vauban serveert elke ochtend zowel een continentaal ontbijt als een ontbijtbuffet.
L'Hotel Vauban sert des petits-déjeuners buffet et continentaux tous les matins.

Hôtel Vauban ligt in Besançon, op 2 minuten lopen van het Musée des Beaux-Arts en op 18 minuten lopen van de citadel van Besançon.
L'Hotel Vauban vous accueille à Besançon, à 2 minutes à pied du musée des beaux-arts et d'archéologie, et à 18 minutes de marche de la Citadelle.

De kamers in Hôtel Vauban zijn uitgerust met een telefoon en flatscreen-tv.
Toutes les chambres de l'établissement disposent d'un téléphone et d'une télévision à écran plat.

De kamers van het Green City Hotel Vauban zijn alle ingericht met lokale, milieuvriendelijke materialen.
Les chambres sont toutes meublées avec des matériaux locaux et respectueux de l'environnement.

Hôtel Vauban ligt in Belfort, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum.
L'Hôtel Vauban vous accueille à seulement 5 minutes à pied du centre historique de Belfort.

Hotel Vauban ligt aan Place Guillaume II, in het centrum van de stad Luxemburg, tegenover het stadhuis en het Palais Grand-Ducal.
L'Hotel Vauban vous accueille sur la Place Guillaume, en plein cœur de la ville de Luxembourg, en face de la mairie et du Palais Grand Ducal.

In de kamers van Hôtel Vauban hangen schilderijen van plaatselijke kunstenaars, onder wie de hoteleigenaars.
Les chambres de l'Hôtel Vauban sont toutes décorées avec des peintures d'artistes locaux, dont celles des propriétaires de l'hôtel.

Het biedt de ideale locatie voor een rustig verblijf. Hotel Le Petit Chaperon Rouge beschikt over 9 kamers die zijn uitgerust met alle moderne comfort, WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
L'hôtel Le Petit Chaperon Rouge vous propose 9 chambres dotées de tout le confort moderne, avec accès Internet sans fil, télévision à écran plat et salle de bains équipée.

Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor een kort of lang verblijf. Hôtel des Pins biedt 29 stijlvol ingerichte kamers, waarvan sommige met balkon of terras.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour les courts et longs séjours. Le Logis des Pins propose 29 chambres dotées d'un balcon ou d'une terrasse pour certaines et d'un intérieur raffiné.