Traduction de «lang kiezelstrand heeft » (Néerlandais → Français) :

Villa Limun ligt in Baska, dat een 2 km lang kiezelstrand heeft. Het bevindt zich op slechts 370 meter van de zee.
Située à Baska sur une plage de galets longue de 2 km, la Villa Limun se trouve à seulement 370 mètres de la mer.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
La plage de galets de Baia dei Mergoli est accessible directement depuis l'hôtel par un ascenseur creusé dans la roche ou par un escalier offrant une vue sur les rochers de Faraglioni.

Villa Palma ligt op 250 meter van een kiezelstrand en de boulevard van Tučepi en heeft kamers en-suites met airconditioning, gratis WiFi en satelliettelevisie. Een kluisje, een koelkast en een eigen badkamer zijn aanwezig in alle kamers.
Situé à 300 mètres d'une plage de rochers et de la promenade de Tučepi, l'établissement Villa Palma vous propose des chambres et suites climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite Elles comprennent toutes un coffre-fort, un réfrigérateur et une salle de bains privative.

Dit gezellige en comfortabele hotel ligt op een perfecte locatie direct aan de zee, en heeft een eigen kiezelstrand aan de oevers van de Adriatische Zee.
Cet hôtel chaleureux et confortable bénéficie d'un emplacement idéal directement sur la mer. L'Hotel Mare Nostrum possède sa propre plage privée de galets sur les rives de l'Adriatique.

Deze accommodatie is alleen toegankelijk voor volwassenen en heeft een 750 meter lang zandstrand en een kiezelstrand, 19 zwembaden, een 3-holesgolfbaan en spafaciliteiten.
Cet établissement réservé aux adultes dispose d'une plage de sable fin et de galets s'étendant sur 750 mètres de long, de 19 piscines, d'un parcours de golf 3 trous et d'un spa.

Het Golden Residence Hotel heeft een panoramisch uitzicht op het grootste kiezelstrand in Madeira, Praia Formosa, en biedt een buitenzwembad, een wellness-centrum en moderne kamers met een eigen balkon.
Offrant une vue panoramique de Praia Formosa, la plus grande plage de galets de Madère, l'hôtel Golden Residence offre une piscine extérieure, un centre de bien-être et des chambres modernes avec balcon privé.

Bluesun Hotel Maestral ligt op slechts een steenworp afstand van het prachtige kiezelstrand Punta Rata. Het hotel heeft een groot buitenzwembad met een terras, een bar en ligstoelen. De kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een balkon.
Doté d'une grande piscine extérieure, bordée d'une terrasse avec un bar et des chaises longues, le Bluesun Hotel Maestral propose des chambres climatisées, munies d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon, à seulement quelques pas de la magnifique plage de galets de Punta Rata.

Ook heeft het een heerlijk buitenzwembad. Op slechts 30 meter van het pension ligt een zand- en rotsstrand en op 400 meter vindt u een kiezelstrand.
Offrant une vue sur la magnifique baie, il dispose d'une piscine extérieure. À seulement 30 mètres de la maison d'hôtes, vous trouverez une plage de sable et de rochers et, à 400 mètres, une plage de gravier.

Hotel Posejdon heeft een mediterrane stijl en wordt door een familie beheerd. Het hotel bevindt zich op slechts 10 meter van het kiezelstrand van Neum.
Aménagé dans le style méditerranéen, l'établissement à la gestion familiale Hotel Posejdon vous accueille à seulement 10 mètres de la plage de galets de Neum.

De accommodatie heeft een eigen kiezelstrand, beschikt over een watertaxi en biedt een verbluffend mooi uitzicht over het meer en de bergen.
Jouissant d'une vue imprenable sur le lac et les montagnes, l'établissement possède sa propre plage de galets et un bateau-taxi.