Traduction de «landschap van glen » (Néerlandais → Français) :

Het is de ideale uitvalsbasis om de schoonheid van de Schotse Hooglanden te verkennen. Tijdens uw verblijf in Aslaich kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan het Slagveld Culloden, Fort William, Corrimony Chambered Cairn, Fort George, Urquhart Castle en het adembenemende landschap van Glen Affric.
Il constitue le point de départ idéal pour explorer les Highlands écossais. Pendant votre séjour à Aslaich, vous pourrez visiter facilement le champ de bataille de Culloden, le Fort William, le Corrimony Chambered Cairn, le Fort George, le château d'Urquhart et le Glen Affric, à l'impressionnante beauté.

De kamers van het Glen Country House zijn licht en luchtig en ingericht in neutrale tinten met grote schuiframen, die uitzicht bieden op het glooiende landschap.
Les chambres du Glen Country House sont spacieuses, lumineuses et décorées dans des tons neutres. Elles possèdent de grandes fenêtres à guillotine donnant sur la campagne vallonnée.

Het Above The Glen bevindt zich in het hart van de Schotse hooglanden en biedt een huisje met 3 slaapkamers, uitzicht over het omringende landschap, overal vloerverwarming en een houtkachel.
Situé au cœur des Highlands écossais, le cottage Above The Glen comprend 3 chambres et offre une vue sur la campagne environnante. Il dispose d'un poêle à bois et du chauffage au sol.