Traduction de «landhotel tannenhof bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Landhotel Tannenhof bevindt zich op 2 km van het treinstation van Spiegelau, op 40 minuten rijden van de snelweg A3 naar Neurenberg en op niet meer dan 10 km van de Tsjechische grens.
Le Landhotel Tannenhof se situe à 2 km de la gare de Spiegelau et à 40 minutes en voiture de l'autoroute A3 qui rallie Nuremberg.

Het gezinsvriendelijke Hotel Tannenhof bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Steinen.
L'Hôtel Tannenhof familial et convivial se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare de Steinen, offrant des liaisons régulières vers Schopfheim et Lörrach.

Landhotel Rosenhof bevindt zich op 15 minuten rijden van de snelweg A19 en heeft een gratis privéparkeerplaats.
Le Landhotel Rosenhof vous place à 15 minutes en voiture de l'autoroute A19. Enfin, un stationnement privé est accessible gratuitement.

Landhotel Hauserbauer bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Dorfgastein en de kabelbaan van Fulseck.
Le Landhotel Hauserbauer se trouve à 5 minutes de route du centre de Dorfgastein et du téléphérique de Fulseck.

Landhotel Laudersbach bevindt zich op 3 km van de skigebieden Altenmarkt-Radstadt-Flachau en de Zauchensee.
Les domaines skiables d'Altenmarkt-Radstadt-Flachau et de Zauchensee sont à 3 km du Landhotel Laudersbach.

Landhotel Laudersbach bevindt zich op 1 km van een zwemmeer en een openbare tennisbaan.
Vous trouverez un lac de baignade et un court de tennis public à 1 km du Landhotel Laudersbach.

Landhotel Fernsicht bevindt zich op slechts 400 meter van een skilift.
Vous trouverez une remontée mécanique à seulement 400 mètres de l'établissement.

Het Landhotel Scholl bevindt zich in het landelijke dorpje Hörmannsdorf dat midden in het vredige woud van de regio Oberpfälzer Jura ligt.
L'hôtel Schöll Landhotel, situé dans le village rural d'Hörmannsdorf, est encadré par l'Oberpfalz, une forêt tranquille du Jura.

Het particuliere Landhotel Adler bevindt zich te midden van de uitgestrekte bossen van het Westerwald, in de schilderachtige stad Selters in de regio Rijnland-Palts. Het ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A3.
Cet hôtel familial se situe dans la vaste forêt de Westerwald, dans la ville pittoresque de Selters en Rhénanie-Palatinat, à moins de 10 minutes en voiture de l'autoroute A3.

Landhotel Heitzmann bevindt zich in een gebouw van 300 jaar oud op het centrale plein van Mittersill, op 8 minuten rijden van de Hollersbach-kabelbaan. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen Hohe Tauern en de Kitzbüheler Alpen.
Situé dans un bâtiment vieux de 300 ans sur la place principale de Mittersill, à 8 minutes de route du téléphérique d'Hollersbach, le Landhotel Heitzmann offre une vue panoramique sur les montagnes du Hohe Tauern et les Alpes de Kitzbühel.