Traduction de «landhaus bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Landhaus bevindt zich aan de rand van het Hunsrück-gebergte.
Il se trouve aux confins du massif montagneux de l'Hunsrück.

Knura Bio-Landhaus bevindt zich op een paar minuten rijden van de Pressegger See en biedt uitzicht op de Karnische Alpen.
Le Knura Bio-Landhaus se trouve à quelques minutes de route du lac Pressegg et donne sur les Alpes carniques.

Het hotel Petersen's Landhaus bevindt zich in het centrum van Scharbeutz, aan de oevers van de Baltische Zee.
Cet hôtel supérieur 3 étoiles vous accueille dans le centre-ville de Scharbeutz, à 10 minutes à pied de la jetée de Scharbeutz et de la côte de sable sur la mer Baltique.

In het gebied bevinden zich ook diverse fiets- en wandelroutes. Het Altes Landhaus bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het conferentiecentrum Emslandhallen, en op 15 minuten lopen van het centraal station van Lingen (Ems).
Dans les environs, vous profiterez de plusieurs pistes cyclables et pédestres. L'Altes Landhaus est à moins de 5 minutes à pied du centre de conférence Emslandhallen.

Het centraal station van Dessau ligt 2,5 km van Landhaus Dessau en de snelweg A9 bevindt zich op 9 km afstand.
La gare principale de Dessau est accessible à 2,5 km et l'autoroute A9 est à 9 km. Un parking gratuit est également disponible.

Landhaus Alpin bevindt zich op minder dan 200 meter van een restaurant, op 3 km van een supermarkt en op 4 km van het centrum van Wagrein. Er zijn langlaufloipes op minder dan 1 minuten lopen van Landhaus Alpin.
L'établissement est à moins de 200 mètres d'un restaurant, à 3 km d'un supermarché, à 4 km du centre-ville de Wagrain et à 1 minute à pied d'une piste de ski de fond.

Landhaus Koller bevindt zich op slechts 1,5 km van het skigebied Dachstein West en is bereikbaar met de pendeldienst van het hotel.
Le domaine skiable de Dachstein West ne se trouve qu'à 1,5 km de là et peut être atteint grâce au service de navette de l'hôtel.

De elegante villa Landhaus Koller heeft een art nouveau-stijl en bevindt zich in een tuin van 20.000 m². Deze villa uit 1850 biedt een panoramisch uitzicht op de Gosau-vallei en het Salzkammergut-gebergte.
Entourée d'un jardin de 20 000 m², cette élégante villa Art nouveau datant de 1850 vous offre une vue panoramique sur la vallée de Gosau et sur les massifs du Salzkammergut.

Het rustige 4-sterrenhotel Landhaus Christl am See is idyllisch gelegen op een bebost terrein in de buurt van het meer de Tegernsee en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Golf-Center Bad Wiessee. Ook beschikt het hotel over een gezellig wellnesscentrum.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre de golf de Bad Wiessee, ce paisible hôtel 4 étoiles possède un espace bien-être confortable et bénéficie d'un emplacement idyllique sur une propriété boisée à proximité du lac Tegern.

Landhaus Gföllberg bevindt zich op 5 minuten lopen van de halte van de gratis skibus.
Un arrêt de ski-bus est implanté à 5 minutes de marche.