Vertaling van "landelijke zusmarshausen ligt tussen stuttgart " (Nederlands → Frans) :

Dit particuliere hotel in het landelijke Zusmarshausen ligt tussen Stuttgart en München, en biedt uitstekende verbindingen met de snelweg A8.
Cet hôtel à la gestion familiale situé dans la campagne de Zusmarshausen se trouve entre Stuttgart et Munich et bénéficie de très bonnes liaisons avec l'autoroute A8.

Dit 3-sterrenhotel ligt tussen Stuttgart en Ulm in de stad Süßen aan de voet van de Schwäbische Alb gebergte.
Situé entre Stuttgart et Ulm dans la ville de Süßen, l'Hotel-Restaurant Löwen est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale proposant un hébergement confortable et une atmosphère accueillante au pied de la chaîne montagneuse du Jura souabe.

ACHAT Comfort Hotel Stuttgart ligt in de wijk Zuffenhausen, tussen Stuttgart en Ludwigsburg.
L'établissement se situe dans la subdivision de Zuffenhausen, entre Stuttgart et Ludwigsburg.

Motels21 ligt op een gunstige locatie tussen Stuttgart, Heilbronn en Ludwigsburg en biedt kamers met een eigen badkamer en gratis privéparkeergelegenheid. De snelweg A81 ligt op 20 km van het hotel.
Idéalement situé entre Stuttgart, Heilbronn et Ludwigsbourg, le Motels21 propose des chambres avec salle de bains privative et un parking gratuit sur place. L'autoroute A81 est à 20 km de l'hôtel.

BB Hotel Holledau ligt tussen Ingolstadt en Landshut en wordt omringd door een prachtige landelijke omgeving.
Situé entre Ingolstadt et Landshut, le BB Hotel Holledau offre un agréable cadre champêtre.

Aantrekkelijke, landelijke accommodatie in Prado del Rey, dat een mooi dorp is met witgekalkte huizen met terracotta daken. Het ligt tussen de natuurreservaten Sierra de Grazalema en Los Alcornocales.
Cet établissement rural et attrayant se situe à Prado del Rey, village aux toits de terracotta et aux murs blanchis à la chaux qui se niche entre la réserve de la Sierra de Grazalema et celle de Los Alcornocales.

Dit bijzondere landelijke hotel ligt in Franken, tussen de steden Schweinfurt, Bamberg en Würzburg. Het biedt stijlvol ingerichte kamers en zeer diverse lokale gerechten.
Le Goldener Adler est un pittoresque hôtel de campagne situé en Franconie, entre les villes de Schweinfurt, Bamberg et Wurtzbourg. Il propose des chambres redécorées avec goût et sert une cuisine régionale variée.

Deze boerderij wordt beheerd door een familie en ligt tussen de olijfbomen. De accommodatie biedt een Salento-restaurant, gratis WiFi bij de receptie en kamers in landelijke stijl met patio's.
Il abrite un restaurant, le Salento. Il propose une connexion Wifi gratuite accessible à la réception et des chambres de style champêtre dotées d'un patio.

Dit landelijke hotel ligt op een centrale maar toch rustige locatie tussen Bonn en Koblenz in het Brohltal, een van de mooiste valleien op de linkeroever van de Rijn.
Cet hôtel de campagne bénéficie d'un emplacement central paisible entre Bonn et Coblence, dans la région de Brohltal, l'une des plus belles vallées à l'ouest du Rhin.

Herdade dos Castelejos ligt tussen Castro Verde en Mertola en biedt individueel ingerichte kamers in een rustige, landelijke omgeving.
Niché entre Castro Verde et Mértola, dans un cadre champêtre et paisible, le Herdade dos Castelejos propose des chambres décorées individuellement.