Traduction de «landelijke omgeving leent zich ideaal » (Néerlandais → Français) :

De landelijke omgeving leent zich ideaal voor lange wandelingen.
La campagne environnante se prête parfaitement à la randonnée pédestre.

Op een klein stukje rijden van de accommodatie vindt u het natuurreservaat Les Gavarres, en de landelijke omgeving leent zich uitstekend voor diverse activiteiten, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
La réserve naturelle des Gavarres se trouve à quelques minutes en voiture et la campagne environnante est idéale pour la randonnée, le vélo et l'équitation.

De schilderachtige, landelijke omgeving leent zich bij uitstek voor wandel- en fietstochten.
Les pittoresques paysages ruraux environnants constituent une base idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

De omgeving leent zich ideaal voor mooie fiets- en wandeltochten.
Enfin, la campagne environnante se prête parfaitement aux longues balades à pied ou en vélo.

De landelijke omgeving leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten.
La campagne environnante vous permettra de pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

De omgeving leent zich ideaal voor wandelen en fietsen.
La région constitue également un cadre idéal pour des randonnées à pied et à vélo.

De landelijke omgeving leent zich uitstekend voor dagjes uit, wandelingen en fietstochten.
Faites des excursions d'une journée ou restez dans les environs et explorez la jolie campagne à pied ou en vélo.

De omgeving leent zich ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Vous aurez également la possibilité de jouer au ping-pong sur place, tandis que la région environnante est idéale pour la randonnée à pied ou à vélo.

De omgeving leent zich ideaal voor stevige wandel- en fietstochten.
Le Bluebird Lodge accepte les animaux domestiques. Il constitue le pied-à-terre idéal pour les promenades en montagne ou la randonnée à vélo.

De landelijke omgeving leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
La campagne environnante est idéale pour faire des randonnées pédestres et à vélo.