Traduction de «landelijke omgeving bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Deze rustige, landelijke omgeving bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Florence.
Ce petit coin paisible de campagne se trouve à seulement 10 minutes en voiture du centre historique de Florence.

Dit landelijke pension bevindt zich in een bosrijke omgeving, 2,5 km buiten Hornberg en in het Zwarte Woud.
Niché au cœur du paysage boisé de la célèbre station touristique de Hornberg, le Pension Schwarzwaldblick vous accueille dans la Forêt Noire. Cette maison d'hôtes de style champêtre propose des chambres meublées avec simplicité et une connexion Wifi gratuite.

Dit intieme hotel in landelijke stijl bevindt zich in Gablenz, een kleine voorstad van Crimmitschau. Het bevindt zich op ongeveer 100 meter van de hoofdweg, en ligt beschut op een romantische, bosrijke helling.
Cet hôtel champêtre à l’ambiance intime est situé à Gablenz, dans une petite banlieue de Crimmitschau, à environ 100 mètres de la route principale, dans un cadre boisé romantique.

De schilderachtige, landelijke omgeving leent zich bij uitstek voor wandel- en fietstochten.
Les pittoresques paysages ruraux environnants constituent une base idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

Op een klein stukje rijden van de accommodatie vindt u het natuurreservaat Les Gavarres, en de landelijke omgeving leent zich uitstekend voor diverse activiteiten, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
La réserve naturelle des Gavarres se trouve à quelques minutes en voiture et la campagne environnante est idéale pour la randonnée, le vélo et l'équitation.

De landelijke omgeving leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten.
La campagne environnante vous permettra de pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

De landelijke omgeving leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Enfin, la campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

De landelijke omgeving leent zich uitstekend voor dagjes uit, wandelingen en fietstochten.
Faites des excursions d'une journée ou restez dans les environs et explorez la jolie campagne à pied ou en vélo.

De landelijke omgeving leent zich ideaal voor lange wandelingen.
La campagne environnante se prête parfaitement à la randonnée pédestre.

De landelijke omgeving leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
La campagne environnante est idéale pour faire des randonnées pédestres et à vélo.