Vertaling van "landelijke franse " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn kleurrijk en voorzien van een landelijke, Franse inrichting.
Elles présentent toutes un décor champêtre français.

De kamers zijn ingericht in een elegante, landelijk Franse stijl met pasteltinten en veel natuurlijke lichtinval.
Inondées de lumière naturelle, les chambres sont décorées dans un élégant style champêtre français aux couleurs pastel.

U kunt ook genieten van landelijke Franse gerechten in de Brasserie.
Vous pourrez également savourer la cuisine française de style champêtre à la brasserie.

Het bij Hotel Alexandra behorende restaurant Fransmanni serveert landelijke Franse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, le Fransmanni, vous servira des plats rustiques français.

Het gebouw werd verwoest tijdens de Franse Revolutie en gerenoveerd in een Franse landelijke stijl.
Le bâtiment fut détruit pendant la Révolution française, puis rénové dans un style de maison de campagne à la française.

Dit 5-sterrenresort beschikt over 7 authentieke Franse koloniale villa's en is ideaal gelegen op de hellingen van de landelijke hooglanden van de stad Dalat.
L'Ana Mandara Villas Dalat Resort Spa est un complexe 5 étoiles proposant 7 villas coloniales françaises uniques nichées sur les hauteurs rurales de Dalat.

Het restaurant serveert klassiek Franse, landelijke gerechten in een informele sfeer. Rocpool Reserve hotel is een exclusieve verblijfplaats en ligt in het centrum van de stad, op minder dan 20 minuten van de luchthaven Inverness en op ongeveer 5 minuten van de bus- en treinstations van Inverness.
Le Rocpool, un refuge luxueux dans le centre de la ville, se trouve à 20 minutes de l'aéroport d'Inverness ainsi qu'à environ 5 minutes de ses gares routière et ferroviaire.

Het restaurant van Barberstown Castle serveert een landelijk diner met Franse invloeden en wordt aanbevolen door de AA- en Michelin-gidsen.
Le restaurant du Barberstown Castle sert une cuisine de campagne aux influences françaises, recommandée par l'AA et le guide Michelin.

De kamers zijn ingericht in een Franse landelijke stijl, en elk voorzien van kabel-tv, gratis WiFi en spa-toiletartikelen in de eigen badkamer.
Décorées dans un style français rustique, les chambres du Normandy Inn disposent toutes de la télévision par câble, d'une connexion Wifi gratuite, d'une salle de bains privative avec articles de toilette spa et d'une cafetière.

Het landelijk ingerichte restaurant serveert dagelijks een ontbijt en een selectie Duitse, Italiaanse en Franse specialiteiten.
Le restaurant de style rustique propose chaque jour un petit-déjeuner ainsi qu'une sélection de spécialités allemandes, italiennes et françaises.