Vertaling van "landelijke accommodatie in toscaanse stijl " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een gratis fietsverhuur en landelijke accommodatie in Toscaanse stijl met originele natuurstenen vloeren.
Il propose un service de prêt de vélos et un hébergement décoré dans un style rural toscan, avec des sols en brique d'origine.

Casa Marina bevindt zich op 3,5 km van het centrum van Greve in Chianti, en biedt een tuin met tafels en stoelen, gratis barbecuefaciliteiten en accommodaties in Toscaanse stijl met een terras.
Situé à 3,5 km du centre de Greve in Chianti, le Casa Marina possède un jardin avec des tables et des chaises, un barbecue gratuit et un hébergement de style toscan avec une terrasse.

BB In Piazza ligt in Monteriggioni en biedt accommodatie in Toscaanse stijl in een 13e-eeuws gebouw.
Situé à Monteriggioni, le BB In Piazza propose des hébergements de style toscan dans un bâtiment du XIIIe siècle.

Villa I Barronci is een mooie accommodatie in Toscaanse stijl met een eigen park en een zwembad.
La Villa I Barronci est une charmante résidence de style toscan, dotée d'un parking et d'une piscine privés.

Het heeft 2 buitenzwembaden en biedt rustieke accommodatie in Toscaanse stijl.
Cet établissement d'agritourisme dispose de 2 piscines extérieures et d'un hébergement rustique de style toscan.

Tenuta Tizzauli is ingericht in landelijke, Toscaanse stijl en biedt panoramisch uitzicht op het landschap.
L'établissement est meublé dans un style rural toscan et offre une vue panoramique sur la campagne.

De appartementen zijn ingericht in een landelijke, Toscaanse stijl met keramische vloertegels en uitzicht op het terrein.
Les appartements présentent un design toscan rural avec du carrelage en céramique et donnent sur le parc.

De kamers en appartementen zijn ingericht in landelijke, Toscaanse stijl en hebben houten balkenplafonds.
Décoré dans un style rural toscan, les chambres et les appartements disposent de plafonds aux poutres apparentes.

De tuin biedt een zwembad en uitzicht op de heuvels. Het pand is volledig gerestaureerd en heeft nu comfortabele appartementen in een landelijke, Toscaanse stijl met houten balken aan de plafonds.
Entièrement restauré, l'Agriturismo San Rocco comporte des appartements confortables présentant des plafonds aux poutres apparentes et un style typique de la campagne toscane.

De rustieke kamers worden gekenmerkt door meubels in landelijke Toscaanse stijl, houten balkenplafonds en betegelde vloeren.
Les chambres présentent un style champêtre caractérisé par des meubles rustiques de style toscan, des poutres en bois et des sols carrelés.