Traduction de «landelijk thema en hebben » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn individueel ingericht in een landelijk thema en hebben uitzicht op de boomgaarden of bergen.
Toutes les chambres sont conçues de manière personnalisée avec des thèmes champêtres et offrent une vue sur les vergers ou les montagnes.

De individueel ingerichte kamers van het Briarcliffe Inn hebben landelijke thema's en hardhouten vloeren.
Décorées de manière personnalisée, les chambres au thème champêtre de l'établissement Briarcliffe Inn sont dotées de parquet massif.

Er is elke avond een buffetdiner met een landelijk thema beschikbaar.
L'établissement propose un dîner buffet mettant tous les soirs à l'honneur un pays différent.

Het beschikt over The Tea House, en unieke kamers met een landelijk thema en gratis WiFi.
Il vous propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het La Grange bieden uitzicht op de landelijke omgeving, en hebben een unieke inrichting met een oerwoud-, lagune-, woestijn- of savannethema. Ook hebben ze een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een bad of douche, een föhn en een toilet.
Offrant une vue sur la campagne, les chambres de La Grange présentent un décor unique ayant pour thème la jungle, le lagon, le désert ou la savane. Leur salle de bains privative comprend des articles de toilette gratuits, une baignoire ou une douche, un sèche-cheveux et des toilettes.

De accommodatie bevindt zich op een unieke locatie in de woestijn. De kamers van het Kfar Hanokdim zijn ingericht in een woestijn-thema en hebben een eigen badkamer.
Arborant une décoration au style inspiré du désert, les chambres disposent d'une salle de bains privative.

De appartementen van het Simonsview zijn ingericht met een nautisch thema, en hebben elk een patio of terras met uitzicht op zee, en een woonruimte met zithoek en satelliet-tv.
Les appartements du Simonsview à la décoration nautique disposent d'une terrasse avec vue sur la mer, d'un séjour, d'un coin salon et d'une télévision par satellite.

De lichte en ruime kamers van Villa Daba zijn ingericht volgens thema en hebben een terras op het zuiden met uitzicht op het zwembad.
Les chambres à thème du Villa Daba sont lumineuses et spacieuses.

De kamers van BB Le Sorelle zijn ingericht aan de hand van een beige of wit thema en hebben airconditioning en een eigen badkamer met een haardroger.
Présentant un intérieur beige et blanc, les chambres sont climatisées et disposent d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Alle accommodaties zijn ingericht in een Afrikaans thema en hebben een eigen patio, een zithoek en een tv.
Affichant une décoration sur le thème de l'Afrique, tous les logements comportent une terrasse privée, un coin salon et une télévision.