Vertaling van "lambrisering " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een verfijnd diner in ons prachtige restaurant Swifts met eiken lambrisering of ontspan in de comfortabele Hornton's Bar.
Savourez un dîner sophistiqué dans notre restaurant Swifts doté de boiseries en chêne ou détendez-vous au Hornton's Bar.

Verblijf in een van onze kamers in alpenstijl met houten lambrisering, met uw gezin of met vrienden. De kamers bieden plaats aan maximaal vier personen.
En famille ou entre amis, venez découvrir l'une de nos chambres boisées de style montagnard, pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes.

De gewelfde lounge heeft originele houten lambrisering en neobarok stucwerk.
Le salon voûté présente encore les boiseries et les décorations en stuc originales du siècle dernier.

Dineren wordt een elegante aangelegenheid in het Folly Restaurant, met eiken lambrisering, Italiaans pleisterwerk en grote, originele open haard.
Dîners élégants au restaurant Folly, avec ses panneaux de chêne et son plafond de style italien, où trône une immense cheminée d'origine.

Het Botel biedt stijlvolle kamers met houten lambrisering. Gratis WiFi is voorzien bij de receptie en in het restaurant.
Une connexion Wifi gratuite est disponible à la réception et dans le restaurant.

Er zijn parketvloeren, tapijten, gestencilde muren en een versierde houten lambrisering.
Elles disposent de parquet, de tapis, de murs décorés au pochoir et de lambris ornementé.

Cassidys heeft een ontspannen restaurant, ingericht met rijke mahoniehouten lambrisering en lederen stoelen.
Le Cassidys comprend un restaurant à l'ambiance décontractée, orné de superbes boiseries en acajou et de sièges en cuir.

De kamers beschikken alle over houten lambrisering en op maat gemaakte meubels.
Chacune est aménagée avec du mobilier fait sur mesure et des murs lambrissés.

De kamers van het Bairro Alto Hotel zijn voorzien van airconditioning, vloeren van Braziliaans hout en geverfde, houten lambrisering.
Les chambres climatisées du Bairro Alto Hotel disposent de parquet en bois brésilien et de lambris peint.