Traduction de «lac ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Viersterrenhotel Novotel Bordeaux le Lac ligt tussen het congrescentrum en het expocentrum, dicht bij de rondweg van Bordeaux en op 15 minuten van het stadscentrum.
L'hôtel Novotel Bordeaux Lac est un hôtel 4 étoiles, situé entre le palais des congrès et le parc des expositions, à proximité de la rocade de Bordeaux et à 15 min du centre ville.

Het Chalet Du Lac ligt tussen Genève en Annecy, op 4 km van de snelweg A41.
Le Chalet Du Lac est situé entre Genève et Annecy, à 4 km de l'autoroute A41.

Hotel Du Lac bevindt zich in een wijngaard tussen Colmar en Mulhouse, aan de voet van de Markstein-skipistes. Het hotel ligt in het Domaine du Lac, waar zich ook Hotel Les Rives bevindt, in de buurt van een bos.
Implanté entre Colmar et Mulhouse, au cœur d'un vignoble et au pied des pistes de ski du Markstein, l'Hotel Du Lac se trouve dans le Domaine du Lac, comprenant également l'Hotel les Rives.

Quality Hotel Le Cervolan ligt in de buurt van Lac du Bourget, tussen Chambéry en Aix-les-Bains. Het biedt moderne accommodatie in het hart van een prachtig bewaard gebleven park met bomen van 100 jaar oud.
Situé entre Chambéry et Aix-les-Bains, à proximité du lac du Bourget, le Quality Hotel Le Cervolan propose des hébergements modernes au cœur d'un parc magnifiquement préservé, planté d'arbres centenaires.