Vertaling van "l'océan ligt vlak " (Nederlands → Frans) :

Hôtel de l'Océan ligt vlak bij de historische vestingwerken van Concarneau en de vissershaven, en vormt de ideale uitvalsbasis om tijdens een vakantie met het gezin of een zakenreis de stad te verkennen.
Proche du site historique de la ville close et du port de pêche, l'Hôtel de l'Océan est le lieu de villégiature idéal pour partir à la découverte de la ville, et ce, quel que soit l'objet de votre séjour.

Z Ocean Hotel South Beach ligt vlak bij de bars en clubs in Art Deco Historic District en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar romantische hotels in Miami Beach met luxe beddengoed op de kamer, een buitenzwembad en een restaurant aan het strand.
L'établissement Z Ocean Hotel South Beach se trouve dans le quartier des divertissements (zone Quartier historique Art Déco) et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel romantique à Miami Beach propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure, un restaurant en bord de plage et une piscine extérieure.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit luxe hotel in Panama City. Trump Ocean Club International Hotel and Tower Panama heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Trump Ocean Club International Hotel and Tower Panama ! De plus, cet hôtel de luxe à Panamá propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ocean Hotel ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Dongcheng - Wangfujing, Beijing.
Ocean Hotel se trouve dans un quartier commerçant et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Pékin (zone Dongcheng - Wangfujing) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Ocean Breeze ligt vlak bij de Caribische Zee in Santo Domingo en biedt ruime suites, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
L'Ocean Breeze est situé près de la mer des Caraïbes à Saint-Domingue. Il propose des suites spacieuses, une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Hotel Manche-Océan ligt op 100 meter van het historische centrum van Vannes en vlak bij de prachtige Golf van Morbihan.
L'hôtel Manche-Ocean est situé à 100 mètres du centre historique de Vannes, à proximité du magnifique golfe du Morbihan.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij de luchthaven. Rizal Park en Manila Ocean Park bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près de l'aéroport, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Parc Rizal et Manila Ocean Park.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en in de winkelbuurt. Siam Ocean World en MBK Center bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et dans un quartier commerçant, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Siam Ocean World et Centre commercial MBK Center.

De accommodatie ligt vlak bij de Great Ocean Road, op 10 minuten rijden van nationaal park Great Otway.
Il est situé juste à côté de la Great Ocean Road, à 10 minutes en voiture du parc national de Great Otway.

Het Port Campbell Parkview Motel ligt in een rustige straat, vlak bij de Great Ocean Road.
Le Port Campbell Parkview Motel Apartments est situé dans une rue calme, juste à proximité de la route côtière de la Great Ocean Road.