Vertaling van "l'hostellerie du château serveert " (Nederlands → Frans) :

L'Hostellerie du Château serveert elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet in de eetzaal.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi chaque matin dans la salle à manger.

Het restaurant van het Hostellerie du Chateau serveert lokale en traditionele specialiteiten voor de lunch en het diner.
Pour le déjeuner et le dîner, le restaurant de l'Hostellerie du Château propose des spécialités locales et traditionnelles.

L'Hostellerie du Château biedt eigen parkeergelegenheid en ligt op 6 km van het stadscentrum van Colmar.
Pourvu d'un parking privé sur place, L'Hostellerie du Château vous accueille à 6 km du centre-ville de Colmar.

L'Hostellerie du Château bevindt zich in het hart van het middeleeuwse dorp Eguisheim, aan de Elzasser wijnroute.
L'Hostellerie du Château se trouve au cœur du village médiéval d'Eguisheim, sur la route des vins d'Alsace.

Geniet van een bijzondere historische ambiance in het Hostellerie du Château, gevestigd in een goed behouden middeleeuws kasteel omgeven door verdedigingswerken.
Bénéficiant d’un cadre historique d’exception, l’Hostellerie du Château occupe un château médiéval bien préservé entouré de ses remparts.

Ontdek de charme van vervlogen tijden in het Hostellerie du Château, een stil en rustgevend hotel in het hart van het schiereiland Cotentin, waar u geniet van modern comfort.
Venez retrouver tout le charme du passé le temps d’un séjour dans un environnement paisible et au calme, au cœur de la Presqu’île du Cotentin, tout en profitant de tous les conforts d’aujourd’hui.

In de omgeving zijn veel mogelijkheden voor activiteiten, zoals paardrijden, een zwembad en tennisbanen. Dit alles maakt het Hostellerie du Château de perfecte keuze voor een gezinsvakantie of een romantisch weekendje weg.
Les alentours offrent de nombreuses activités de loisirs (équitation, piscine, tennis.), ce qui fait de l'Hostellerie du Château le choix idéal pour un week-end romantique ou en famille.

Alle geluiddichte kamers van de Hostellerie Du Château Semens beschikken over een balkon, een tv, een eigen badkamer en vloerverwarming.
Les chambres insonorisées disposent d'un balcon.

Hostellerie du Château de l'Isle ligt in Civray-de-Touraine, op slechts 2 km van het kasteel van Chenonceau.
Doté d'un jardin bien entretenu et d'une terrasse, l'Hostellerie du Château de l'Isle est situé à Civray-de-Touraine, à seulement 2 km du château de Chenonceau.

Hostellerie du Château des Fines Roches biedt viersterrenservice, een gastronomisch restaurant, een terras met panoramisch uitzicht op de wijngaarden en een zwembad. Geniet van een ontspannen, vredig verblijf!
Pour profiter d'un séjour paisible et reposant, l'Hostellerie du Château des Fines Roches propose un service 4 étoiles, un restaurant gastronomique, une terrasse avec vue panoramique sur les vignobles, sans oublier une piscine.