Traduction de «l'hermitage hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het elegante 4-sterren Hermitage Hotel heeft een stijlvol restaurant en ligt in het hart van Brest.
Doté d'un restaurant chic, l'élégant hôtel 4 étoiles Hermitage Hotel est situé au cœur de Brest.

Alle kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, dvd-speler en airconditioning. Het Hermitage Hotel heeft een verwarmd binnenzwembad en eigen spa.
L'Hôtel Hermitage abrite un spa avec piscine intérieure chauffée et propose des soins du visage et du corps à La Prairie.

Het Hermitage Hotel heeft lounges met airconditioning en een restaurant waar typische Toscaanse gerechten worden geserveerd.
L'Hotel Hermitage abrite des salons climatisés et un restaurant proposant une cuisine typique de Toscane.

Dit hotel heeft een centrale ligging in het historische centrum van St. Petersburg, op slechts 500 meter van museum de Hermitage.
Situé dans le centre historique de Saint-Pétersbourg, cet hôtel se trouve à 500 mètres du musée de l'Ermitage.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 300 meter van het Hermitage Hotel Club Spa, en vanaf hier heeft u verbindingen met het treinstation van Silvi Marina, 3 km verderop.
L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 300 mètres. Il assure des liaisons pour la gare de Silvi Marina qui se situe à 3 km.

Hôtel Hermitage is gevestigd in een paleis dat vermeld staat als historisch monument. Dit luxe hotel heeft een Belle Époque-interieur en ligt op 200 meter van het Monte Carlo Casino.
Installé dans un palace classé monument historique, l'Hôtel Hermitage est un luxueux hôtel de style Belle-Époque situé à 200 mètres du casino de Monte-Carlo.

Het Noteburg Hotel heeft een centrale ligging in St. Petersburg, dicht bij de Petrus- en Paulusvesting en de Hermitage.
L'établissement Noteburg Hotel bénéficie d'un emplacement central à Saint-Pétersbourg, près de la forteresse Pierre et Paul et de l’Ermitage.

Het Comfort Hotel heeft een perfecte ligging op 2 minuten lopen van de bekende straat Nevsky Prospekt. Het Hermitage-museum bereikt u te voet in slechts 5 minuten.
Le Comfort Hotel bénéficie d'une situation privilégiée, à deux minutes à pied de la perspective Nevski et à seulement 5 minutes à pied de l'Ermitage.

Het Angleterre Hotel heeft een zeer goede locatie, op 5 tot 10 minuten lopen van het Paleisplein, de Hermitage en de Nevsky Prospekt.
L'Angleterre Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié, entre 5 et 10 minutes à pied de la place du Palais, de l'Hermitage et de la Perspective Nevski.

Hôtel L'Hermitage heeft een buitenzwembad en een tuin van 2 hectare en is gevestigd in een 19e-eeuws pand in Pernes-les-Fontaines.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin de 2 hectares, l'Hôtel L'Hermitage vous accueille dans une propriété du XIXe siècle à Pernes-les-Fontaines.