Traduction de «l'etang bleu » (Néerlandais → Français) :

Welkom bij LOGIS Auberge de l'Etang Bleu!
LOGIS Auberge de l'Etang Bleu vous souhaite la bienvenue !

LOGIS Auberge de l'Etang Bleu voor gasten met huisdieren biedt 11 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez LOGIS Auberge de l'Etang Bleu et séjournez dans une de ses 11 chambres confortables.

Het Auberge De L'Etang Bleu ligt in het dorpje Vieux-Mareuil, niet ver van Brantôme. Het wordt omgeven door een landgoed van 10 hectare, met mooie tuinen en bos.
Situé dans le village de Vieux-Mareuil, près de Brantôme, le Logis Hostellerie de L'Auberge de L'Étang Bleu est niché dans un domaine de 10 hectares de jardins et de bois.

Auberge De L'Etang Bleu heeft prachtige historische stenen en mooie blootliggende balken; dit zorgt voor veel charme en karakter.
L'Auberge De L'Étang Bleu est ornée de pierres anciennes ainsi que de poutres apparentes, qui ajoutent à son charme et à son caractère.

Het Auberge De L'Etang Bleu is lid van de hoogwaardige Logis de France-groep.
Le Logis Hostellerie de l'Auberge de l'Étang bleu fait partie du groupe d'hébergements de qualité Logis de France.

U kunt bij Auberge De L'Etang Bleu gratis parkeren; zo kunt u de Aquitaine eenvoudig met de auto gaan ontdekken.
Le parking gratuit de l'Auberge De L'Étang Bleu vous permettra d'explorer aisément l'Aquitaine en voiture.

Het binnenmeer Étang de Thau ligt op 17 km afstand. De zandstranden aan de kust zijn per auto in 10 minuten bereikbaar vanaf Résidence Grand Bleu Vacances - Les Pescalunes.
Il se trouve à 17 km de l'étang de Thau et à 10 minutes de route des plages de sable de la côte.

Gasten van Hotel Blue Beach kunnen twee keer per week genieten van aqua-gymlessen, en kunnen golfen op de golfbanen l'Etang Sale of Golf du Bassin Bleu.
L'hôtel Blue Beach donne des cours d'aquagym deux fois par semaine. Vous pourrez aussi vous rendre sur les parcours de golf de l’Étang Salé ou du Bassin Bleu.