Traduction de «l'echappée » (Néerlandais → Français) :

L'Echappée Belle ligt in Falaën, 1 van de mooiste dorpen van Wallonië.
L'Échappée Belle se situe dans un des plus beaux villages de la Wallonie, Falaën.

Hôtel L'échappée Belle voor zaken biedt 27 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hôtel L'échappée Belle propose 27 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Welkom bij Hôtel L'échappée Belle!
Hôtel L'échappée Belle vous souhaite la bienvenue !

In de omgeving van L'Echappée Trémoussante kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder fietsen en wandelen.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer diverses activités, comme la randonnée et le vélo.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in L'Échappee Belle.
Un petit-déjeuner continental vous est servi tous les matins à L'Échappée Belle.

Het Echappée Chambre D'Hotes ligt in Axat, in de uitlopers van de Pyreneeën, en biedt bed breakfast-accommodaties en een studio met eigen kookgelegenheid.
Situé dans les contreforts des Pyrénées à Axat, l'établissement Échappée Chambre D’Hôtes propose des hébergements avec petit-déjeuner et un studio indépendant.

Alle kamers van het Echappée-Belle-Paris zijn voorzien van een kledingkast en uitzicht op de tuin.
Toutes les chambres disposent d'une armoire et d'une vue sur le jardin.

Het Echappée-Belle-Paris bevindt zich in Levallois-Perret, aan de rand van Parijs, op 8 minuten lopen van het metrostation Louise Michel, waar u rechtstreekse verbindingen heeft naar de Opera Garnier en de Galeries Lafayette.
Situé à Levallois-Perret, à la périphérie de Paris, l'établissement Échappée-Belle-Paris se trouve à 8 minutes à pied de la station de métro Louise Michel, qui mène directement à l'opéra Garnier et aux Galeries Lafayette.

Het treinstation van Axat ligt op 8 kilometer van het Echappée Chambre D'Hotes. Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt van de accommodatie.
Vous trouverez un parking public gratuit à proximité. Enfin, la gare d'Axat est à 8 km.

Het Echappée Chambre D'Hotes serveert elke ochtend een continentaal ontbijt op de kamers.
Durant votre séjour à l'Echappée Chambre D'Hotes, un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les matins en chambre.