Traduction de «l'aiguille du midi » (Néerlandais → Français) :

Een dakterras en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in L'Aiguille du Midi, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Chamonix-Mont-Blanc, vlak bij het skigebied. Dit 3-sterren hotel in Chamonix-Mont-Blanc biedt een kapsalon aan.
L'hôtel de l'Aiguille du Midi vous offre une situation merveilleuse au coeur des Alpes, dans le village des Bossons, à proximité immédiate du Tunnel du Mont-Blanc et à 3 km du centre de Chamonix, dans un grand parc face au glacier des Bossons, la plus grande cascade de glace d'Europe.

Het Aiguille du Midi ligt in het dorpje Les Bossons en op 3 km van Chamonix.
L'établissement Aiguille du Midi est situé dans le village des Bossons, à 3 km de Chamonix.

De accommodatie ligt op 5,0 km van de Aiguille du Midi en 5,3 km van Trappe.
Il se trouve à 5 km de l'Aiguille du Midi et à 5,3 km de Trappe.

Aiguille du Midi I Chamonix is ​​een zelfstandige accommodatie gelegen in Chamonix-Mont-Blanc.
L'Aiguille du Midi I Chamonix propose un hébergement indépendant à Chamonix-Mont-Blanc.

U kunt skipassen kopen, een ski-uitrusting huren van de winkel op het terrein en u heeft directe toegang tot de kabelbaan L'Aiguille du Midi .
Durant votre séjour, vous aurez la possibilité d'acheter des forfaits et de louer du matériel de ski dans la boutique de l'hôtel. Vous profiterez également d'un accès direct au téléphérique de L'Aiguille du Midi.

Andere voorzieningen zijn een bureau, strijkfaciliteiten en een minibar.Deze accommodatie ligt op 100 meter van de kabelbaan Aiguille du Midi, en de bushalte bevindt zich tegenover de ingang van het hotel.
Les hébergements comportent un bureau, du matériel de repassage et un minibar. Cet établissement se trouve à 100 mètres du téléphérique de l'Aiguille du Midi et juste en face de l'arrêt de bus.

De gondel naar het Aiguille du Midi-gebergte is te voet in 5 minuten te bereiken.
La télécabine à destination des sommets de l'aiguille du Midi se trouve à 5 minutes à pied.

Dit hotel biedt uitzicht op de Mont Blanc en ligt in het centrum van Chamonix, op 950 meter van de kabelbaan Aiguille du Midi.
L'Hôtel Alpina situé dans le centre de Chamonix, à 950 mètres du téléphérique de l'Aiguille du Midi, offre des vues sur le Mont Blanc.

Mountain Highs Chamonix bevindt zich op slechts 1 km van de skiliften naar de Aiguille du Midi en op 2 km van het treinstation van Chamonix-Mont-Blanc.
Les remontées mécaniques pour l'Aiguille du Midi sont à 1 km. La gare de Chamonix-Mont-Blanc se trouve à 2 km.

Deze accommodatie ligt op 200 meter van de kabelbaan Aiguille du Midi en op 20 meter van de bushalte.
Cet établissement se trouve à 200 mètres du téléphérique de l'Aiguille du Midi et à 20 mètres de l'arrêt de bus.