Traduction de «kötschach-mauthen » (Néerlandais → Français) :

Appartementhaus Sabine heeft een centrale, maar rustige locatie in Kötschach Mauthen.
L'Appartementhaus Sabine bénéficie d'un emplacement central mais calme à Kötschach.

De Fit und Fun Sportherberge ligt in het kuuroord Kötschach-Mauthen, op slechts 15 km van de Italiaanse grens. Het beschikt over mooie kamers en ruime appartementen.
Le Fit und Fun Sportherberge se situe dans la station thermale de Kötschach-Mauthen, à seulement 15 kilomètres de la frontière italienne. Il dispose de chambres agréables et d'appartements spacieux.

Landhaus Zoppoth ligt in een rustige omgeving, op 5 minuten lopen van het centrum van Kötschach-Mauthen. Het biedt appartementen met een balkon, uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Implanté dans un cadre paisible, à 5 minutes à pied du centre de Kötschach-Mauthen, le Landhaus Zoppoth propose des appartements avec balcon, vue sur la montagne et connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenpension ligt in het centrum van Kötschach-Mauthen, in het Karinthische Gailtal. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Située dans le centre de Kötschach-Mauthen, dans la vallée carinthienne de la Gail, le Bierhotel Loncium Privatbrauerei est une auberge 3 étoiles proposant une connexion Wifi et un parking gratuits.

In de zomer is Kötschach-Mauthen een geweldige uitvalsbasis voor rafting, canyoning, mountainbiken en wandelen.
En été, la station thermale Kötschach-Mauthen constitue un point de départ idéal pour le rafting, le canyoning, la randonnée et le vélo.

Haus der Sonne is rustig gelegen in een schilderachtige omgeving naast een vijver, aan de rand van Kötschach-Mauthen. De accommodatie biedt een grote tuin met ligstoelen en barbecuefaciliteiten. Het appartement heeft moderne faciliteiten en gratis WiFi.
L'établissement Haus der Sonne bénéficie d'un emplacement paisible au cœur de paysages pittoresques. Il se trouve à proximité d'un étang, à la périphérie de Kötschach-Mauthen. Doté d'un grand jardin avec des chaises longues et un barbecue, il propose un appartement comportant une connexion Wifi gratuite et des équipements modernes.

Erlenhof B B is centraal gelegen in Kötschach-Mauthen, en biedt kamers met een eigen balkon en een tuin met een kinderspeelplaats.
Situé au cœur de Kötschach-Mauthen, l'Erlenhof BB propose des chambres dotées d'un balcon privé ainsi qu'un jardin avec une aire de jeux pour enfants.

Het centrum van Kötschach-Mauthen met de Aquarena thermale baden ligt op minder dan 2 km afstand. Op 1 km afstand vindt u een supermarkt en een treinstation. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Le centre de Kötschach-Mauthen et les thermes Aquarena se trouvent à 1,7 km. Un supermarché et une gare se situent à 1 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Pension Leyrer ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kötschach-Mauthen en op minder dan 7 minuten lopen van het skigebied Kötschach.
Le Pension Leyrer se situe à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Kötschach-Mauthen et à moins de 7 minutes à pied du domaine skiable de Kötschach.

Apartmenthaus Berdnik ligt in het centrum van Kötschach-Mauthen, op slechts 400 meter van de pistes van het skigebied. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en toegang tot een tuin.
Situé dans le centre de Kötschach-Mauthen, l'Apartmenthaus Berdnik se trouve à seulement 400 mètres des pistes de ski du complexe. Il propose des appartements indépendants avec connexion Wifi gratuite et accès au jardin.