Traduction de «kölnarena » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het expositiecentrum van Düsseldorf en op 40 minuten rijden van het expositiecentrum KölnArena in Keulen.
En voiture, vous rejoindrez le parc des expositions de Düsseldorf en 20 minutes et celui Cologne, le KölnArena, en 40 minutes.

De halte voor de Kölnarena - Lanxess Arena en het congrescentrum ligt ook op deze lijn, tussen het hotel en het centrum van de stad.
L'arrêt Kölnarena pour la Lanxess Arena et le centre de congrès est également situé sur cette ligne U1, directement entre l'hôtel et le centre-ville.

Het A-ROSA Hotelschiff Köln ligt op een korte wandeling van het expositiecentrum Kölnarena (10 minuten), de Dom en het centraal station van Keulen (15 minuten), evenals de Lanxess Arena (20 minuten).
L'A-ROSA Hotel Schiff Köln se trouve à 10 minutes de marche du parc des expositions Kölnarena, à 15 minutes de la cathédrale et de la gare principale de Cologne, ainsi qu'à 20 minutes de la Lanxess Arena.

Dit 3-sterrenhotel in Keulen ligt op steenworp afstand van metrostation Deutz/Kölnarena en op 3 minuten lopen van de Lanxess Arena.
Cet hôtel 3 étoiles de Cologne se situe à quelques pas de la station de métro Deutz/Kölnarena et à 3 minutes à pied de la Lanxess Arena.

Met de trein reist u in enkele minuten naar het beurscentrum van Keulen en het stadion de Kölnarena.
Le parc des expositions KölnMesse et le stade Kölnarena se trouvent à quelques minutes en train.

De Nürburgring ligt op 45 km afstand en u rijdt in 45 minuten naar het stadscentrum van Keulen en het beurscentrum KölnArena. Koblenz is met de auto in 1 uur te bereiken.
Vous pourrez y stationner gratuitement. Il se situe à 45 km du Nürburgring, à 45 minutes en voiture du centre-ville de Cologne et du parc des expositions Lanxess Arena (KölnArena), et à 1 heure de route de Coblence.

Vanaf het Astor und Aparthotel (Superior) kunt u een rechtstreekse tram nemen naar het beursterrein Kölnarena, dit is een ritje van 10 minuten.
Le parc des expositions Kölnarena se trouve à 10 minutes de trajet direct en train.

Dit intieme hotel in de Keulse wijk Deutz biedt u gemakkelijke toegang tot de beurs, Kölnarena en het historische stadscentrum met de beroemde kathedraal.
Cet hôtel au cadre intime se situe dans le quartier de Deutz et permet d'accéder facilement au parc des expositions, à la salle omnisports Kölnarena et au centre-ville historique avec sa fameuse cathédrale.

Het metrostation Severinstrasse ligt op 2 haltes van de Kölnarena en op 3 haltes van het beurscentrum KölnMesse.
Depuis la station de métro Severinstrasse, vous rejoindrez la salle omnisports Lanxess Arena en seulement 2 arrêts et le parc des expositions KölnMesse en 3 arrêts.