Traduction de «kyoto dai-ni tower » (Néerlandais → Français) :

Kyoto Dai-Ni Tower Hotel voor zaken biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en airconditioning aan.
Choisissez Kyoto Dai-Ni Tower Hotel et passez un séjour agréable dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires, qui propose des chambres confortables avec une cafetière ou une bouilloire à thé et la climatisation.

Het Kyoto Dai-Ni Tower Hotel ligt op 2 minuten lopen van het station van Kyoto en beschikt over compacte kamers met een flatscreen-tv en gratis vast internet.
Situé à 2 minutes à pied de la gare de Kyoto, le Kyoto Dai-Ni Tower Hotel propose des petites chambres dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet par câble gratuite.

De eenvoudige kamers van Hotel Kyoto Dai-Ni Tower zijn voorzien van airconditioning, een koelkast, een bureau en een aangrenzende badkamer.
Simplement décorées, les chambres climatisées de l'Hotel Kyoto Dai-Ni Tower possèdent un réfrigérateur, un bureau et une salle de bains attenante.