Traduction de «kwaliteit en gebruikt » (Néerlandais → Français) :

De chef hecht veel waarde aan verse ingrediënten van hoge kwaliteit en gebruikt zo vaak mogelijk producten uit de streek.
Le chef attache une grande importance aux produits frais et de grande qualité et utilise des produits régionaux dans la mesure du possible.

Avola is ook bekend vanwege de productie van amandelen en van een zeer populaire wijnstok die wordt gebruikt in de beroemde wijnproductie van Nero d'Avola. Het restaurant van het Turismo Rurale Avola Antica biedt de specialiteiten van de Siciliaanse traditie en is met name populair om de kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Cet établissement est aussi connu pour sa production d'amendes et pour ses vignes très appréciées qui sont utilisées dans la production du célèbre vin Nero d'Avola. Le restaurant du Turismo Rurale Avola Antica propose des spécialités traditionnelles de la Sicile. Il est particulièrement prisé pour la qualité des ingrédients qu'il utilise.

Het Amalia Hotel heeft het Green Key ecolabel gekregen, gebruikt milieuvriendelijke toiletartikelen en schoonmaakmiddelen, en serveert biologische voedingsmiddelen en dranken van hoge kwaliteit.
Récompensé par le label écologique « Clef Verte », l'Amalia Hotel utilise des articles de toilette et des produits de nettoyage respectueux de l'environnement, ainsi que des aliments et boissons biologiques de qualité.

Er worden verse, seizoensgebonden en lokale ingrediënten van de hoogste kwaliteit gebruikt bij het bereiden van de maaltijden in een combinatie van traditie en creativiteit.
Ses repas sont préparés avec des ingrédients locaux, frais et saisonniers de la plus haute qualité, en alliant tradition et créativité.

Het restaurant gebruikt alleen verse ingrediënten van de beste kwaliteit en serveert lokale specialiteiten, huisgemaakte desserts en een uitgebreide selectie wijn en grappa.
Le restaurant utilise uniquement des ingrédients frais, de première qualité. Il vous propose des spécialités locales, des desserts faits maison, ainsi qu'un vaste choix de vins et de grappas.

Om de beste kwaliteit van de maaltijden en wijnen te garanderen, worden uitsluitend ingrediënten uit de streek gebruikt.
Les ingrédients locaux utilisés vous garantissent la meilleure qualité possible.

Het Queen Anne Restaurant heeft 2 AA Rosette awards gewonnen voor haar uitstekende gerechten en voor de goede kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Le restaurant Queen Anne a obtenu 2 Rosettes AA pour sa cuisine exceptionnelle et la qualité irréprochable des ingrédients utilisés.

De laatste 3 jaar is het restaurant bekroond met een AA Rosette, een prijs voor de uitstekende bereiding van het eten en de goede kwaliteit van de verse, lokale ingrediënten die gebruikt worden.
Ces trois dernières années, le restaurant a reçu des Rosettes de l'AA pour la qualité des préparations et des ingrédients.

Het uitgebreide menu is van hoge kwaliteit en kan ook worden gebruikt voor diverse evenementen die u eventueel wilt organiseren.
Le menu varié comprend des plats de grande qualité et peut également être servi lors de diverses réunions.

Het restaurant gebruikt uitsluitend verse ingrediënten van de hoogste kwaliteit.
Le restaurant utilise uniquement des ingrédients frais et de grande qualité.