Traduction de «kuuroord titisee-neustadt » (Néerlandais → Français) :

De huiselijke appartementen van Braviscasa Apartments Titisee liggen op een centrale locatie in het kuuroord Titisee-Neustadt. Op slechts 5 minuten lopen bevinden zich de promenade en het meer de Titisee.
Le Braviscasa Apartments Titisee se situe dans le centre de la ville thermale de Titisee-Neustadt, à seulement 5 minutes de marche de la promenade et du lac Titisee.

Het historische pension Schwarzwaldgasthof Zur Traube ligt in het kuuroord Titisee-Neustadt, op 10 minuten van het meer de Titisee.
Cette maison d'hôtes historique est située dans la ville thermale de Titisee-Neustadt, à 10 minutes du lac de Titisee.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door weides en bossen en biedt het gehele jaar door gezellige accommodatie in het klimatische kuuroord Titisee-Neustadt, gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, bij het Titisee-meer en het plaatsje Feldberg-Bärental.
Entouré de prairies et de forêts, cet hôtel traditionnel est ouvert toute l'année et se situe dans la station thermale de Titisee-Neustadt, dans la partie sud de la Forêt Noire, près du lac Titisee et de la ville de Feldberg-Bärental.