Vertaling van "kuuroord bad orb en heeft " (Nederlands → Frans) :

Pension Gertrude is rustig gelegen in het kuuroord Bad Orb en heeft gratis leenfietsen, een grote tuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé au calme dans la ville thermale de Bad Orb, le Pension Gertrude propose un prêt de vélos, un grand jardin et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit hotel beschikt over comfortabele kamers, een uitgebreide spa- en wellnessfaciliteiten en lekker eten in het kuuroord Bad Orb, in het district Main-Kinzig van Hessen, 32 kilometer ten oosten van Hanau.
L'Hotel Weidenau est situé au cœur de la station thermale de Bad Orb, dans l'arrondissement Main-Kinzig de Hesse, à 32 km à l'est de Hanau.

Hotel und Gästehaus Baier am Bad ligt op 3 minuten lopen van het meer de Tegernsee, in het kuuroord Bad Wiessee. Het heeft een wellnesscentrum, een zonneterras en een restaurant waar typisch Beierse gerechten op het menu staan.
Situé à 3 minutes à pied du lac Tegern, cet établissement du quartier thermal de Bad Wiessee possède un espace bien-être, une terrasse bien exposée et un restaurant servant une cuisine typiquement bavaroise.

Dit pension ligt in het kuuroord Bad Krozingen en heeft een terras.
Installé dans la ville thermale de Bad Krozingen, le Gästehaus Magnolie possède une terrasse.

Dit rustige hotel heeft een idyllische ligging in het kuuroord Bad Tölz en op 5 minuten lopen van de thermale baden van Alpamare.
Cet hôtel paisible bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier thermal de Bad Tölz, à 5 minutes à pied des bains thermaux d'Alpamare.

Dit voortreffelijke driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en heeft een prachtige ligging in het kuuroord Bad Bertrich. U bevindt zich in de Eifelregio van het Rijnland-Palatinate.
Cet hôtel 3 étoiles, à la gestion familiale, bénéficie d'un emplacement exceptionnel dans la ville thermale de Bad Bertrich, dans la région Eifel de la Rhénanie-Palatinat.

Dit rookvrije designhotel ligt in het kuuroord Bad Radkersburg, op slechts 100 meter van de Parktherme, en heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden met zoutwater.
Cet hôtel moderne non-fumeurs vous accueille dans la ville thermale de Bad Radkersburg, à seulement 100 mètres du spa Parktherme.

Dit unieke hotel heeft een Romeinse stijl en ligt naast een eigen golfbaan aan de rand van het Beierse kuuroord Bad Gögging.
Cet hôtel au style romain unique se trouve à côté de son propre parcours de golf, à la périphérie de la ville thermale bavaroise de Bad Gögging.

Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge is een 3-sterrenhotel op een ideale plek in het pittoreske kuuroord Bad Bentheim, op slechts 13 km van de Nederlandse grens. Het heeft moderne kamers en gratis WiFi in het hele gebouw.
Idéalement situé à seulement 13 km de la frontière néerlandaise dans la pittoresque ville thermale de Bad Bentheim, l'Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge est un hôtel 3 étoiles proposant des chambres modernes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het traditionele Hotel Goldener Ochs wordt beheerd door een familie, ligt op een centrale locatie in het kuuroord Bad Ischl, heeft een grote spa en is voorzien van gratis WiFi.
Situé dans le centre de la ville thermale de Bad Ischl, l'Hotel Goldener Ochs est un établissement traditionnel à la gestion familiale qui dispose d'un grand espace spa et d'une connexion Wifi gratuite.