Traduction de «kust met gouden » (Néerlandais → Français) :

Grecotel Amirandes strekt zich uit langs de prachtige kust met gouden zandstranden en kristalhelder water.
Le Grecotel Amirandes occupe une large bande de terre le long de la côte, qui se replie pour offrir deux superbes plages de sable fin, au bord d'une eau transparente.

Dit hotel van 15 verdiepingen ligt in het hart van de Bulgaarse Gouden Kust. Het ligt op slechts 20 meter afstand van het strand en alle kamers bieden een prachtig uitzicht op zee.
Situé au cœur de la station balnéaire de Golden Sands, le Bonita Hotel est un établissement de 15 étages à seulement 20 mètres de la plage. Ses chambres offrent toutes une superbe vue sur la mer.

De gouden stranden van de Cantabrische kust liggen op iets meer dan 3 km afstand. De mooie stad Santander op 20 km afstand is zeker een dagtocht waard.
Les plages dorées de la côte cantabrique se trouvent à un peu plus de 3 km tandis que la belle ville de Santander est située à 20 km et peut faire l'objet d'une excursion d'une journée.

Puri Santrian ligt aan de gouden kust van Sanur Beach op Bali, op slechts 15 minuten rijden van Denpasar-stad. Het beschikt over 2 spectaculaire buitenzwembaden, gratis WiFi en een spa.
Niché sur les rivages dorés de la plage Sanur à Bali, à seulement 15 minutes de route de la ville de Denpasar, l'hôtel Puri Santrian dispose de 2 piscines extérieures spectaculaires, d'une connexion Wifi gratuite et d'un spa.

Hotel Playa ligt aan het strand van Rodeira en is uitstekend aangesloten op het gouden zand en het heldere water van Cangas de Morrazo, aan de prachtige kust van Galicië.
Situé sur la plage Rodeira, cet hôtel offre un accès aux superbes plages de sable et aux eaux claires de Cangas de Morrazo, sur la magnifique côte galicienne.

Het hotel ligt op slechts een kort stukje rijden van de kust, waar u zowel gouden zandstranden vindt als rotsachtige, onontdekte baaien.
Vous accéderez rapidement en voiture aux plages de sable doré et aux côtes rocheuses qui recèlent de nombreuses criques.

Het Park Hotel ligt direct aan de kust met uitzicht op de gouden kustlijn van Redcar, en op slechts 5 minuten van het treinstation. Dit hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, en mooie kamers met een eigen badkamer.
Situé sur le front de mer, surplombant la Côte d'Or de Redcar et à seulement 5 minutes de la gare, l'établissement Park Hotel dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un parking gratuit et de charmantes chambres avec salle de bains privative.

Het Eastbourne Riviera Hotel ligt aan de kust, op minder dan 5 minuten lopen van de pier van Eastbourne en op slechts 5 minuten lopen van het gouden strand.
Situé sur le front de mer d'Eastbourne, à moins de 5 minutes à pied de la jetée, l'Eastbourne Riviera Hotel se trouve à seulement 5 minutes de marche de la plage de sable doré.

Kayumanis Nusa Dua Private Villa biedt een gouden privéstrand aan de kust van Nusa Dua en prachtige villa's met een eigen zwembad.
Le Kayumanis Private Villa propose une plage privée au sable doré le long de Nusa Dua et de superbes villas dotées d'une piscine privée.

Dit hotel ligt aan de kust, in de wijk Side, en beschikt over een eigen gouden zandstrand.
Situé dans le quartier du front de mer de Side, cet hôtel possède une plage privée de sable doré.