Traduction de «kust' s zomers » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op slechts 500 meter van de kust'. s Zomers kunt u profiteren van gratis toegang tot het privéstrand van het Best Western La Baia Palace, Il Titolo, dat ook een zwembad biedt.
Installé à 500 mètres de la côte, l'établissement vous propose, pendant les mois d'été, l'entrée gratuite à Il Titolo, la plage privée dotée d'une piscine.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de barbecueplek van het Stora Frogarden, fietsen huren, of de wandelpaden langs de kust van de nabijgelegen Baltische Zee verkennen.
En été, vous pourrez profiter de l'espace barbecue du STF Stora Frögården Hostel, louer des vélos sur place ou explorer les sentiers de randonnée longeant la côte, à proximité de la mer Baltique.

In de zomer kunt u buiten gebruikmaken van de tennis- en basketbalvelden of fietsen huren voor een ritje langs de kust.
En été, vous pourrez profiter des courts de tennis et du terrain de basket-ball extérieurs ou avoir recours au service de location de vélos pour partir à la découverte des sentiers côtiers.

Bij het bekroonde Pier 24 Restaurant Bar kunt u buiten dineren in de zomer of in een warme en gezellige sfeer met uitzicht op de kust in de winter.
Le bar-restaurant primé, Pier 24, vous invite à dîner en plein air en été ou dans une atmosphère chaleureuse et confortable avec vue sur la côte en hiver.

Het restaurant La Dolce Vita Beach is geopend in de zomer en serveert maaltijden aan de kust en onder houten parasols.
L'été, vous pourrez prendre votre repas au bord de la mer, sous les parasols en bois du restaurant La Dolce Vita.

In de zomer kunnen gasten ​​een diner in maanlicht reserveren op het strand bij de kust van Krataiis.
En été, vous pourrez commander un dîner au clair de lune sur la plage du Krataiis.

In de zomer rijden er bussen naar de Ionische en Adriatische kust van Salento.
Pendant l'été, des bus conduisent à la mer Ionienne et sur la côte Adriatique du Salento.

In de zomer is er een gratis pendeldienst vanaf/naar de kust in Porto Empedocle, waar u ligstoelen en parasols kunt huren.
En été, vous profiterez gratuitement d'une navette régulière vers/depuis le bord de mer à Porto Empedocle, où vous aurez la possibilité de louer des chaises longues et des parasols.

Boten naar Capri vertrekken in de zomer vanaf de kust.
En été, vous y trouverez des bateaux pour Capri.

Deze is in de zomer geopend.. Cesenatico ligt aan de Adriatische kust, op minder dan 10 minuten rijden van Bellaria - Igea Marina.
La ville de Cesenatico, sur la côte Adriatique, est à moins de 10 minutes de route du port de plaisance de Bellaria-Igea.