Vertaling van "kunt zwemmen of genieten " (Nederlands → Frans) :

U kunt zwemmen of genieten van een ontspannende Indonesische lichaamsmassage in de spa.
Vous pourrez faire quelques brasses ou profiter d'un massage corporel indonésien dans le spa.

Met de auto rijdt u vanaf de accommodatie in 2 minuten naar het gezondheids- en spacentrum Aquasziget, waar u kunt zwemmen en genieten van wellnessbehandelingen.
Vous pourrez vous baigner et bénéficier de soins de bien-être à l'Aquasziget Health and Spa Center, situé à 2 minutes de route de l'établissement.

Er is een aantrekkelijk nieuw buitenzwembad, waar u kunt zwemmen of genieten van een drankje.
Une magnifique nouvelle piscine extérieure vous attend pour vous rafraîchir ou prendre un verre.

Ze bevinden zich slechts op 400 meter van het Agios Gordios-strand, waar u kunt zwemmen of genieten van een breed scala aan watersporten.
Ils sont situés à seulement 400 mètres de la plage d'Agios Gordios, où vous pourrez nager ou profiter d'un large éventail de sports nautiques.

U kunt hier volop genieten van de zon. Na het zwemmen kunt u genieten van het uitzicht vanaf een hangmat, met een drankje van de zwembadbar.
Après quelques brasses rafraîchissantes, installez-vous confortablement dans un hamac et sirotez une boisson du bar de la piscine en admirant la vue.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Vous aurez en outre l'occasion de faire quelques brasses relaxantes dans la piscine extérieure.

Tijdens uw verblijf in het Pacific Cebu Resort hebt u toegang tot een strook strand van 226 meter, waar u niet alleen kunt zwemmen, maar ook duiken kunt leren in de duikbaden en kunt genieten van een spa.
Doté d'un spa et de piscines où vous pourrez pratiquer la natation et la plongée sous-marine, l'établissement Pacific Cebu Resort bénéficie d'une plage de 226 mètres.

Verder kunt u een aangename wandeling maken naar het strand, waar u kunt zwemmen in het kristalheldere blauwe water van de Egeïsche Zee en genieten van het adembenemende uitzicht.
En outre, vous pourrez vous promener sur la plage et vous baigner dans les eaux cristallines de la mer Égée tout en admirant les paysages à couper le souffle.

Het is maar 300 meter naar de prachtige Pagua-rivier, waar u kunt zwemmen en van nog meer activiteiten in de buitenlucht kunt genieten.
Accessible à seulement 300 mètres, le splendide fleuve Pagua est l'endroit idéal pour se baigner et profiter des activités de plein air.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, waar u de hele dag kunt zwemmen en van de zon kunt genieten met het hele gezin.
L'établissement possède une piscine extérieure, où vous pourrez nager et profiter du soleil avec toute la famille.