Traduction de «kunt vermaken tijdens » (Néerlandais → Français) :

In het dorp vindt u tal van winkels, restaurants, bars en clubs, waar u zich kunt vermaken tijdens de o zo belangrijke après-ski.
Le village lui-même compte de nombreux restaurants, boutiques, bars et discothèques, pour vos récréations après-ski.

In Poleski Restaurant kunt u genieten van smakelijke Europese gerechten terwijl u het mooie uitzicht bewondert'. s Avonds kunt u zich vermaken tijdens karaoke-avonden en genieten van een cocktail.
Régalez-vous de plats européens savoureux dans le restaurant du Poleski, tout en admirant les vues ravissantes sur la région. En soirée, sirotez de délicieux cocktails au cours de soirées karaoké divertissantes.

U kunt zich tijdens uw verblijf vermaken in het Entertainment Centrum, met een bowlingbaan, biljarttafel en andere spellen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous divertir au centre de divertissement équipé de pistes de bowling, d'un billard et de bien d'autres jeux.

U kunt zich vermaken tijdens een potje minigolf, tafeltennis en karaoke.
Vous aurez la possibilité de vous amuser au minigolf, en participant à un karaoké ou encore en jouant au ping-pong.

U kunt ontspannen tijdens een massage of u vermaken in de spellenkamer.
Vous pourrez également profiter de massages relaxants ainsi que de la salle de jeux de l'établissement.

U kunt uzelf vermaken met de speelautomaten of tijdens een potje poker.
Vous pourrez jouer aux machines à sous ou au poker.

Terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin, kunt u ontspannen tijdens een massage met warme stenen of een bezoek brengen aan de sauna en het Turkse bad.
Pour vous détendre, vous pouvez profiter d'un massage aux pierres chaudes ou vous rendre au sauna et au bain turc, tandis que les enfants s'amusent dans l'aire de jeux.

Tijdens de warmere maanden kunt u gebruikmaken van de tuin en de kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats.
Pendant les mois chauds, vous pourrez profiter du jardin et les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux.

Tijdens uw verblijf kunt u een barbecue organiseren, terwijl uw kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Pendant votre séjour, vous pourrez organiser un barbecue, pendant que vos enfants s'amuseront sur l'aire de jeux.

In het weekend kunt u 's avonds genieten van entertainment en de kinderen kunnen zich tijdens de zomermaanden vermaken met de Junior en Mini Clubs.
Des animations en soirée sont proposées le week-end et les enfants apprécieront les clubs d'été (junior et mini-club).