Vertaling van "kunt van eiland naar eiland reizen " (Nederlands → Frans) :

U kunt van eiland naar eiland reizen, vissen in de avond en aan verschillende watersporten doen, zoals windsurfen en waterskiën.
Vous pourrez faire des excursions d'île en île, pêcher de nuit ou vous adonner à des activités nautiques comme la planche à voile et le ski nautique.

Verder biedt de stad diverse leuke bezienswaardigheden, zoals Park Dendrarium. U kunt ook verder naar beneden reizen naar de kust, waar u van de zon, een heerlijk briesje ('breeze'), en spectaculair uitzicht kunt genieten.
Vous pouvez visiter le parc Dendrarium, exceptionnel, ou descendre sur la côte pour profiter du soleil, de la brise et de vues spectaculaires.

Vanuit de haven in de buurt kunt u snel naar Venetië reizen of een boottocht maken rond de lagune en de eilanden.
Depuis les quais avoisinants, vous pourrez rejoindre Venise rapidement ou faire des excursions passionnantes en bateau autour de la lagune et de ses îles.

Verder kunt u gratis naar het eiland Murano reizen, waar u een gratis rondleiding door een glasblaasfabriek kunt krijgen.
Vous aurez la possibilité de faire une excursion sur l'île de Murano où vous visiterez gratuitement une usine de soufflage de verre.

Vip Suites Hotel is een prachtig en traditioneel Santorini-hotel. Dankzij het openbaar vervoer kunt u snel naar alle delen van het eiland reizen.
Le Vip Suites Hotel est un superbe hôtel traditionnel qui permet un accès facile à tous les sites de l'île grâce aux transports en commun.

U kunt met de watertaxi naar Valetta reizen en met lokale bussen het eiland verkennen.
Vous pourrez également prendre un bateau-taxi ou un bus local depuis La Valette pour partir à la découverte de l'île.

Vanaf hier kunt u makkelijk naar de beroemde Grotta Azzurra en u kunt bij de receptie een reservering plaatsen voor een boottocht rondom het eiland.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre la fameuse Grotta Azzurra et réserver des excursions en bateau autour de l'île directement à la réception.

Vandaar kunt u met de bus langs de kust naar Positano reizen of de SFSM-trein nemen naar Pompeii en Napels.
De là, vous pourrez prendre un bus longeant la côte jusqu'à Positano ainsi que la ligne Circumvesuviana vers Pompéi et Naples.

Met de auto is het slechts een korte rit van het Parkhotel Hayma naar de A61.Vanaf deze snelweg kunt u eenvoudig naar Düsseldorf, Keulen en Nederland reizen.
Vous pourrez accéder à l'autoroute A61 en seulement quelques minutes en voiture.Elle vous permettra de vous rendre facilement à Düsseldorf, à Cologne et aux Pays-Bas.

Vanaf het station Omori kunt u in 20 minuten naar zowel Ueno in Tokyo als naar Yokohama reizen.
Il est également situé à moins de 20 minutes en train de Tokyo et de Yokohama à partir de la gare d'Omori.