Traduction de «kunt uw eigen maaltijden bereiden in appartement » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in Appartement à Sainte-Cécile Plage.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans l'Appartement à Sainte-Cécile Plage.

U kunt genieten van het ontbijtbuffet van Appart'City en u kunt uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner buffet servi par l'Appart'City ou préparer vos repas vous-même dans la kitchenette.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de ingerichte kitchenette, dat over alle benodigde keukengerei en apparatuur beschikt om maaltijden te bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette aménagée, munie de tous les ustensiles et appareils de cuisine nécessaires.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken van het appartement.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine des logements.

Elk appartement beschikt over een tv, een terras, een zithoek en een eigen badkamer met douche of ligbad en gratis toiletartiekelen. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een volledig uitgeruste kitchenette met koelkast en keukengerei.
Tous les appartements disposent d'une télévision, d'une terrasse et d'un coin salon. La kitchenette entièrement équipée comprend un réfrigérateur et des ustensiles de cuisine. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Of u nu in een kamer of in het appartement verblijft, u kunt uw eigen maaltijden bereiden in de eigen keuken, die is uitgerust met kookplaten, een oven, een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Lors de votre séjour dans l'appartement ou l'une des chambres, vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine équipée de plaques de cuisson, d'un four, d'une machine à café et d'une bouilloire électrique.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in het appartement, maar u kunt ook een van de vele restaurants in de omgeving bezoeken.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'appartement ou visiter l'un des nombreux restaurants des enivrons.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in het appartement en u kunt op het balkon buiten dineren.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'appartement puis les savourer sur le balcon.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in uw appartement en genieten van de zeebries op het balkon. U kunt eveneens gebruikmaken van de tuin en de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre appartement et profiter de la brise marine depuis votre balcon, ou vous rendre dans le jardin et utiliser le barbecue.

Vanuit het appartement heeft u uitzicht op het zwembad. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in het appartement of naar een van de traditionele Portugese restaurants gaan die u op nog geen 200 meter van de accommodatie vindt.
Vous profiterez d'une vue sur la piscine depuis l'appartement. Vous pourrez préparer vos repas dans l'appartement ou découvrir l'un des restaurants portugais traditionnels situés à moins de 200 mètres.