Traduction de «kunt uw boot of auto » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw boot of auto gratis parkeren en u hebt gratis WiFi.
Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi ainsi que d'une place de parking ou d'un point d'amarrage.

Op het moedercschip, dat 400 meter verderop ligt, kunt u gebruikmaken van een douche en gratis WiFi. U kunt de boot reserveren voor 1 persoon of er maximaal 5 extra bedden bijboeken zodat er een groep kan verblijven.
Une connexion Wifi gratuite et une douche sont disponibles sur le bateau principal, à 400 mètres. Vous pourrez réserver le bateau pour une personne ou jusqu'à 5 lits d'appoints pour un séjour en groupe.

U kunt hier ook een auto of een boot huren, met of zonder bestuurder'. s Avonds kunt u bij kaarslicht genieten van uitstekende gerechten op het terras van Maximilian, het restaurant van Villa del Sogno.
Le soir, vous savourerez l'excellente cuisine servie au restaurant du Villa Del Sogno, le Maximilian, à la lumière des chandelles, sur la terrasse.

Het centrum van Mataram op Lombok bereikt u binnen 90 minuten met de boot en de auto en de rit per boot en auto naar de internationale luchthaven van Lombok duurt ongeveer 2 uur.
En voiture et en bateau, il vous faudra 1h30 pour rejoindre le centre-ville de Mataram, tandis que l'aéroport international de Lombok est accessible en approximativement 2 heures.

U bereikt de Sendang Gile Waterval na ongeveer 90 minuten met boot en auto, en het duurt ongeveer 2,5 uur om de internationale luchthaven van Lombok te bereiken, ook met auto en boot.
En prenant le bateau et la voiture, vous mettrez 1h30 pour rejoindre la cascade de Sendang Gile et 2h30 pour arriver à l'aéroport international de Lombok.

Bij de 24-uursreceptie kunt u een boot of auto huren. De medewerkers helpen u graag met het regelen van tal van excursies, waaronder eilandhoppen.
La réception est ouverte 24h/24 et son personnel peut vous réserver des excursions d'île en île ainsi que la location de bateaux ou de voitures privés.

Ook zijn er diverse tavernes in de buurt waar vis- en plaatselijke gerechten worden geserveerd. De hoofdstad en de luchthaven van het eiland Kefalonia bevinden zich op 30 km afstand. De haven van Poros ligt op 20 km. Via de 24-uursreceptie kunt u een boot, een auto of een motorfiets huren.
La capitale de Céphalonie et son aéroport sont à 30 km et le port de Poros, à 20 km. La réception ouverte 24h/24 vous aidera à louer un bateau, une voiture ou une moto.

De regio rond Nelson en het nationaal park Abel Tasman kunt u te voet of per boot of auto verkennen.
Vous pourrez explorer la région de Nelson et d'Abel Tasman en voiture, en bateau ou à pied.

U kunt per boot gemakkelijk een bezoek brengen aan het nationaal park van de Brioni-eilanden. De boot vertrekt vanuit het centrum van Fažana.
Vous pourrez rejoindre le parc national de Brioni en bateau depuis le centre de Fažana.

U kunt een boot huren bij het hotel. Vanaf uw balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in alle openbare ruimtes.
Vous bénéficierez d'une magnifique vue depuis votre balcon et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.