Vertaling van "kunt uw boodschappen " (Nederlands → Frans) :

Ook kunt u boodschappen laten bezorgen. U kunt buiten genieten van uw maaltijden en gebruikmaken van de barbecue.
Vous pourrez vous restaurer dans le coin repas en plein air et utiliser le barbecue.

In het eigen restaurant kunt u uw hart ophalen met klassiek Savoyaardse maaltijden. Op 800 meter afstand kunt u boodschappen doen in een supermarkt.
Le restaurant sur place sert une cuisine savoyarde traditionnelle et vous trouverez un supermarché à seulement 800 mètres.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden, u kunt daarvoor boodschappen doen in de minimarkt bij de accommodatie.
Vous pourrez préparer vos propres repas et faire vos courses à la supérette implantée sur place.

Op 2 km van de accommodatie kunt u boodschappen doen. U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om maaltijden te bereiden, alsook van de barbecue om een typische Madeira-espetada (spies) klaar te maken.
Vous pourrez faire vos courses à 2 km et utiliser la cuisine commune pour préparer vos repas, ainsi que le barbecue pour préparer une espetada (brochette) typique de Madère.

Op 200 meter van het huis kunt u boodschappen doen, en u kunt tevens gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez faire les courses à 200 mètres et utiliser le barbecue fourni.

In een winkel op 50 meter afstand kunt u boodschappen doen. U kunt gebruikmaken van een gedeelde, goed uitgeruste keuken met een koelkast, een kookplaat, een oven, een friteuse, een vaatwasser, waterkokers, een food processor en serviesgoed.
Il vous sera possible d'acheter vos aliments dans un commerce à 50 mètres et de profiter de la cuisine commune bien équipée, avec réfrigérateur, cuisinière, four, friteuse, lave-vaisselle, bouilloire électrique, robot et plats.

Op 300 meter afstand kunt u boodschappen doen bij een supermarkt. Vervolgens kunt u uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Vous trouverez un supermarché à 300 mètres, où vous pourrez acheter de la nourriture pour préparer vos repas dans la cuisine commune ou au barbecue du toit-terrasse, recouvert d'un toit de chaume.

U kunt genieten van maaltijden in het Point Pension-Restauant, dat op 150 meter van de villa ligt. Op 100 meter afstand kunt u boodschappen doen in een levensmiddelenwinkel.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant-pension Point situé à 150 mètres et faire vos achats dans une épicerie à 100 mètres.

Voor u maaltijd kunt u terecht in restaurant U Voháků, op 100 meter afstand gelegen. Bovendien kunt u boodschappen doen in de 100 meter verderop gelegen levensmiddelenwinkel en of in de supermarkt Penny Market, op 450 meter afstand.
De plus, vous serez à 100 mètres d'une épicerie et du restaurant U Voháků, ainsi qu'à 450 mètres d'un supermarché Penny.

De meeste kamers zijn voorzien van airconditioning U kunt uw boodschappen doen in het op 4 minuten afstand gelegen Woolworths Mission Beach. Met de daar ingekochte ingrediënten kunt u in de gezamenlijke keuken uw eigen maaltijd bereiden.
La plupart disposent de la climatisation Vous pourrez faire vos courses au Woolworths de Mission Beach, à seulement 4 minutes à pied, et préparer votre repas dans la cuisine commune de l'établissement.