Traduction de «kunt u walvissen gaan » (Néerlandais → Français) :

Ter ontspanning kunt u walvissen gaan spotten, dolfijnen ontmoeten en andere uitstapjes en activiteiten regelen bij de excursiebalie.
Parmi les excursions et activités touristiques qu'il est possible d'organiser au bureau d'excursions, figurent l'observation des baleines et la rencontre avec les dauphins.

De kamers van het Windsor Hotel Hermanus liggen aan zee en bieden ook een panoramisch uitzicht op het water. U kunt naar walvissen gaan kijken, een waar toeristisch hoogtepunt van West-Kaap.
Doté de vues panoramiques sur l'océan, le Windsor Hotel Hermanus vous permettra d'observer les baleines, une attraction du Cap-Occidental, depuis ses chambres confortables situées face à la mer.

U kunt gaan duiken en walvissen gaan bekijken in de buurt.
Vous pourrez pratiquer la plongée sous-marine et observer les baleines à proximité.

Gasten kunnen in de buurt walvissen gaan kijken. U kunt tegen gereduceerd tarief golfen op de Glencruitten Golf Club.
À proximité, vous pourrez observer les baleines ou jouer au golf au club de golf Glencruitten, où vous bénéficierez de réductions.

U kunt vogels, walvissen of apen spotten, particuliere boottochten naar een onbewoond eiland maken of gaan kajakken.
Vous pourrez observer des oiseaux, des baleines et des singes ou vous adonner aux joies du kayak. Des escapades privées au fil de l'eau vous permettront de découvrir une île inhabitée.

U kunt ook walvissen en dolfijnen gaan spotten en genieten van een ontspannende massage.
Vous pourrez également aller observer les baleines et les dauphins ou bien vous détendre avec un massage relaxant.

In het juiste seizoen kunt u tevens walvissen gaan spotten. De stad Uvita ligt op 3,5 uur rijden van San José.
La ville d'Uvita est située à 3 heures et la ville de San José à 30 minutes de route.

U kunt tijdens uw verblijf naar walvissen gaan kijken, wandelen of naar haaien duiken.
Durant votre séjour, vous pourrez aller observer les baleines, faire de la randonnée ou encore de la plongée avec les requins.

In de streek Rosarito is er volop te doen, zoals vissen, paardrijden op het strand, golfen en naar walvissen gaan kijken.
La région de Rosarito regorge d'activités telles que la pêche, l'équitation sur la plage, les parcours de golf et les visites d'observation des baleines.

In het walvisseizoen kunt u walvissen bekijken en u kunt vanuit een veilige kooi oog in oog komen te staan met haaien. In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.