Vertaling van "kunt u terecht voor stadsplattegronden " (Nederlands → Frans) :

Bij het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie kunt u terecht voor stadsplattegronden en informatie over de stad en omgeving.
Le personnel amical de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des cartes et des informations sur la ville et ses environs.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor gratis stadsplattegronden en informatie over belangrijke bestemmingen.
Cet établissement sous surveillance 24h/24 possède un bureau d'excursions qui pourra vous fournir des plans de la ville gratuits ainsi que des informations sur les principales destinations touristiques des environs.

Hier kunt u ook terecht voor lichte Californische gerechten. In de Kemmons Bar kunt u terecht voor drankjes en hapjes.
Vous pourrez également déguster des boissons et des collations au bar Kemmons.

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Vous aurez la possibilité de savourer une cuisine française et de l'Asie du Sud-Est à La Bauhinia. Le restaurant gastronomique étoilé au guide Michelin, L'Abeille, sert des mets français et le Shang Palace, également étoilé au guide Michelin, propose une authentique cuisine cantonaise.

Voor maaltijden kunt u terecht bij het Zaffraan, dat een internationaal buffet serveert. Voor gerechten uit Shanghai kunt u terecht bij het Hua Fu Restaurant.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant Zaffraan qui propose un buffet international, ou au restaurant Hua Fu, qui sert des spécialités de Shanghai.

In het restaurant kunt u terecht voor Oostenrijkse en internationale gerechten. Voor ontspanning kunt u terecht in een van de vele bars in het hotel.
Venez déguster une cuisine autrichienne et internationale dans le restaurant et vous détendre dans l'un des divers bars.

In het restaurant kunt u terecht voor traditionele gerechten en in de bar kunt u terecht voor een drankje.
De plus, vous pourrez savourer des plats traditionnels dans le restaurant et vous détendre en sirotant un verre au bar.

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het à-la-carterestaurant, waar u terecht voor verschillende internationale gerechten.
Pour ce qui est des autres repas, vous pourrez vous rendre dans le restaurant à la carte, qui propose une variété de plats internationaux.

U kunt buiten dineren. Voor Marokkaanse maaltijden en visgerechten kunt u terecht bij restaurant Argana Vert. In het café in de lobby kunt u genieten van koffie, gebak en luxe hapjes.
Vous pourrez aussi savourer des plats marocains et des fruits de mer au restaurant Argana Vert. Le café du hall sert du café, des gâteaux et des collations gastronomiques.

Voor drankjes kunt u terecht in de bar. Het hostel verhuurt fietsen en heeft een excursiebalie waar u uitstapjes kunt boeken en kaartjes kunt kopen voor tangoshows.
Les services comprennent la location de vélos et un bureau d'excursions pour réserver des sorties locales et acheter des billets pour des spectacles de tango.